Антология французской лирики - итог сорокапятилетней работы Романа Дубровкина, одного из крупнейших мастеров поэтического перевода, воссоздавшего на русском языке многие шедевры мировой литературы. В сборник вошли стихи прославленных поэтов Франции, Бельгии и Французской Канады от эпохи Возрождения до начала XX века. В книге представлены П....

В сборник вошли замечательные творения поэтов XVI века У.Шекспира, Ф.Петрарки и представителей французской Плеяды. Для широкого круга читателей. ...

Собранные в книге шедевры мировой любовной лирики - поэмы и элегии Овидия, библейская \\\"Песнь песней\\\", сонеты, другие стихотворные и прозаические произведения - выражают всю гамму человеческих чувств, все оттенки настроений, от светлой печали до едкой насмешки. Адресована широкому кругу читателей. ...

Серия \"Мир поэзии\" Издательского дома \"Летопись-М\" - это шедевры классиков русской и зарубежной литературы, оформленные в лучших традициях отечественного книгоиздания. ...

Пьер Ронсар (1524-1585) - классик поэзии XVI века, великий реформатор французской литературы, теоретик поэзии и глава объединения \"Плеяда\". Книга представляет читателю образцы любовной лирики Ронсара, а также ряд философских произведений, отличающихся глубиной содержания и поэтическим совершенством....

"И все мое уменье - дар любви!" - восклицал английский поэт Филип Сидни. Любовь земная и любовь, возносящая человека к Небесам, прославлены в бессмертных творе -ниях величайших мастеров сонета - Данте, Петрарки, Пьера де Ронсара, Эдмунда Спенсера, Уильяма Шекспира и других. Они воспели Женщину как венец творения, и образы Беатриче, Лауры, Елены, "Смуглой Леди" пленяют до сего дня, подтверждая, что высшие ценности на земле - Любовь, Добро и Красота ...