В книгу вошли избранные ранние стихотворения знаменитого поэта, переводчика, эссеиста и литературоведа Дмитрия Бобышева....

В 1991 году после многих лет эмиграции русский поэт Дмитрии Бобышев побывал в родном Петербурге. Циклы его новых стихотворений были напечатаны в журналах \\\"Знамя\\\", \\\"Звезда\\\", \\\"Всемирное слово\\\" и др. Книга Дмитрия Бобышева \\\"Русские терцины\\\" и другие стихотворения - первое отдельное издание произведений поэта, выпущенное на родине в России....

Дмитрий Бобышев (р. 1936) вырос в Ленинграде, входил в круг молодых поэтов, которые в 1950-е годы много общались с Анной Ахматовой; впоследствии этот круг был назван "ахматовскими сиротами". В СССР работал инженером, в официальной печати удалось опубликовать всего несколько стихотворений....

Автор этих воспоминаний - один из ленинградских поэтов круга Анны Ахматовой, в который кроме него входили Иосиф Бродский, Анатолий Найман и Евгений Рейн....

На давней фотографии четверо молодых людей склонились в прощании над гробом с телом Ахматовой: Иосиф Бродский, Евгений Рейн, Анатолий Наймап и Дмитрий Бобышев - "ахматовские сироты", четвёрка ленинградских стихотворцев, ставшая в истории русской поэзии, по словам Виктора Кривулина, "неким духовно-стилистическим сгустком" ...

Случается, что разные миры сходятся в одной точке. И тогда судьбы людей сплетаются с судьбами магов. На грани миров две противоборствующие армии ждут появления третьей силы - Роя жутких существ, которые несут с собой смерть и опустошение. Два мага, возглавляющие армии, продолжают вековую борьбу, и каждый считает себя правым....