У шестилетнего Бена есть друг – черепаха по кличке Тюхтя. Бен держит её не в аквариуме, а в кармане и никогда с ней не расстаётся. С Тюхтей Бену скучать не приходится! Вдвоём они постоянно попадают в разные истории....

История о сопереживании, поддержке и дружбе, в которую изначально никто не верил. В деревне бурундуков кипит жизнь: все готовятся к приходу зимы, пополняют запасы. Каждое утро Хабби вместе с братьями и сестрами отправляются на поиски спелых орехов и сочных ягод....