Идея словаря возникла в тот момент, когда Леонид Моисеевич Городин (1907—1994) закончил работу над воспоминаниями о 15 годах жизни в лагерях и ссылке — невыдуманные рассказы «Одноэтапники». Автор рассказов понял, что некоторые слова из жизни политзэков будут непонятны и читателю нужен «словарь упоминаемых слов из лагерного обихода»....

Городин был трижды осужден по сфабрикованным обвинениям за контрреволюционную троцкистскую деятельность. По архивным запросам Центра документации Музея удалось получить материалы всех трех следственных дел Леонида Городина.В книге приводятся протоколы допросов Городина и свидетелей, в которых полностью отрицается его «троцкистская деятельность»....