В книге излагаются основные положения теории устного перевода, обсуждается его история, оценка качества перевода, техника записи в устном последовательном переводе, психология, этика и дидактика устного перевода. Теоретические положения иллюстрируются примерами из практики....

В 1941 году в Одессу вошли немцы. Семилетний Михаил Бродский с матерью наблюдали, как от Сабанеева моста к улице Гоголя по середине мостовой маршировала военная колонна. Так закончилось детство. Вскоре на допросе нацистский офицер, угрожая пистолетом,......

В книге излагаются основные положения теории устного перевода, обсуждается его история, оценка качества перевода, техника записи в устном последовательном переводе, психология, этика и дидактика устного перевода. Теоретические положения иллюстрируются примерами из практики....

Приводится описание конструкций и принципиальных электрических схем переносных телевизоров черно-белого (\\\"Шилялис-405Д\\\", \\\"Электроника-409\\\", \\\"Юность-406\\\") и цветного (\\\"Шилялис-32ТЦ-401 Д\\\", \\\"Электроника Ц-432\\\", \\\"Юность Ц-440\\\" и др.) изображения....

Изложены основы магнитной записи и воспроизведения сигналов изображения и звука, приведены сведения о магнитных лентах, магнитофонных головках и лентопротяжных механизмах....

Рассматриваются электрические принципиальные схемы телевизоров третьего ЗУСЦТ, четвертого 4УСЦТ, пятого 5СЦТ и шестого 6СЦТ поколений. Большое внимание уделяется описанию неисправностей, возникающих в модулях и кассетах при эксплуатации бытовой радиоаппаратуры, и способам их устранения....

Даны технические характеристики составных частей аппаратов - радиоэлементов и функциональных узлов; электрофонов, радиоприемников, черно-белых и цветных телевизоров, магнитофонов и видеомагнитофонов. Изложены необходимые сведения по эксплуатации и ремонту бытовой радиоэлектронной аппаратуры. Адресуется широкому кругу радиолюбителей. ...

Инвестиционное консультирование - сравнительно новый для нашей страны вид деятельности, способный существенно повысить эффективность российской экономики. Предлагаемая читателю работа является одной из первых в нашей литературе попыток изложить избранные главы из инвестиционной теории и практики применительно к российским условиям....

Приводится описание конструкций и принципиальных электрических схем переносных телевизоров черно-белого (\\\"Шилялис-405Д\\\", \\\"Электроника-409\\\", \\\"Юность-406\\\") и цветного (\\\"Шилялис-32ТЦ-401Д\\\", \\\"Электроника Ц-432\\\", \\\"Юность Ц-440\\\" и др.) изображения....

Приводится описание конструкций и принципиальных электрических схем переносных телевизоров черно-белого («Шилялис-405Д», «Электроника-409», «Юность-406») и цветного («Шилялис-32ТЦ-401 Д», «Электроника Ц-432», «Юность Ц-440» и др.) изображения....

В монографии впервые в отечественной литературе рассмотрены теоретические и прикладные аспекты формирования эффективного экономического законодательства, в т. ч. и на уровне субъекта Федерации. Детально проанализировано взаимодействие права и экономики в современных условиях, показаны особенности государственного регулирования рыночного хозяйства на опыте России и других государств, исследованы проблемы законодательного обеспечения региональной инвестиционной политики ...

В настоящей работе рассматриваются понятие налога, его признаки, элементы и функции, освещаются научные основы налогообложения и налоговой деятельности государства, дается анализ установления налогов. Основы налогообложения освещаются в их комплексном виде: одновременно как с экономических, так и правовых позиций....