Сато покинул авиабазу, и «Антинел» решает прекратить преследование. Накано, Акияма, Симомура и Танака не могут связаться с Нагаи и уже готовы отказаться от борьбы... И только сам Нагаи все еще продолжает погоню. Сможет ли Кэй обыграть бессмертного Сато, когда, казалось бы, все средства уже исчерпаны?.....

Заявив о своем уходе, Сато собирается покинуть Японию. В это время команда Нагаи и \\\"Антинел\\\" пытаются справиться с последствиями Flood и защитить мирных жителей от взбесившихся IBM. В пылу погони за Сато сам Кэй падает с высоты, из-за чего теряет память. Удастся ли ему вернуть воспоминания и продолжить финальную гонку за неуловимым врагом?.....

Не долетев до следующей цели, Сато возвращается на авиабазу. План Нагаи почти провален, однако на помощь внезапно приходит Кайто, что оборачивается настоящим бедствием. Теперь Кэю придется сделать нелегкий выбор: наконец сдаться и прекратить бесконечную войну с Сато, либо продолжить изнуряющую борьбу посреди воцарившегося хаоса....

Пока команда Нагаи разбирается с подельниками Сато, Тосаки раскрывает общественности преступный заговор Комитета по делам нелюдей и крупных японских компаний. \\\"Антинел\\\" помогает команде Нагаи подготовиться к захвату врага, но чтобы план Кэя сработал, нужно реализовать его в короткие сроки - пока Сато не уничтожит очередную цель......

В ожесточенной битве в здании компании «Безопасность Forge» Сато оставляет Нагаи с Тосаки в проигрыше. Кэй Нагаи поначалу решает бросить попытки к борьбе и залечь на дно, предварительно позвонив своей матери. Но он передумывает, увидев, что Тосаки, его помощница Идзуми Симомура и Ко Накано не намерены сдаваться....

Семнадцать лет назад в Африке обнаружили первого из так называемых нелюдей - существ, которые внешне неотличимы от людей, но которых невозможно убить....