Сан-Антонио

Dard Frederik

Фредерик Дар, французский романист, сценарист, деятель кино более известный как Сан-Антонио, родился в 1921 году в Жалльё (департамент Изер, на юго-востоке Франции). Сын мелкого предпринимателя, он скромно дебютировал в журналистике в Лионе. Вскоре после освобождения от фашистской оккупации переехал в Париж. В 1949 г. вышел в свет его первый роман, подписанный Сан-Антонио, «Уплатите ему по счёту», который успеха не имел. Однако уже второй роман, опубликованный издательством «Флёв Нуар», обернулся головокружительным триумфом. С 1 954 г. Фредерик Дар писал уже по три-четыре романа в год, почти все под псевдонимом Сан-Антонио, по имени героя его повествований. Эти романы (их более 130) продавались во всём мире десятками миллионов экземпляров. «Старуха шла по морю» (1988), «Муж Леона» (1991) и романы «Чёрной серии» подписаны подлинным именем писателя. Позднее Фредерик Дар коснулся сюжетов, навеянных проблемами политики («Ключи от власти — в бардачке», 1981). Умер писатель в 2000 году в своём швейцарском поместье. Псевдоним Сан-Антонио был взят им совершенно случайно, когда Фредерик Дар ткнул пальцем в карту США, чтобы придумать англоязычное имя новому герою. Всего же Фредерик Дар является автором 288 романов, 250 новелл, 20 театральных постановок, 16 киносценариев. Его работы отличаются своеобразным, легко узнаваемым юмором и сарказмом; они насыщены подчёркнуто-грубоватой игрой слов, арго и неологизмами (т. н. «санантонионизмы», которых, по подсчётам около 20000), что делает перевод его работ крайне сложным. Во Франции даже издан словарь "Сан-Антонио", содержащий 15000 статей.

Библиография книг автора

Сан-Антонио Берю и некие дамы (пер. с фр. Барсукова Г.) "Берю и некие дамы" - провинциальный детектив очень популярного французского писателя Сан-Антонио, всегда остроумного и изобретательного как в сюжете, так и в языке своих произведений. Великолепный комиссар Сан-А. и его верный друг и помощник Александр-Бенау Берюрье попадают в самые фантастические переплеты, попадают и спасают друг друга.. ...

Нет в наличии

Сан-Антонио Не спешите с харакири (пер. с франц. Кокла С.) Сан-Антонио - псевдоним Фредерика Дара (Frederic Dard) (1921-2000), самого читаемого во Франции автора за последние сорок лет. За свой вклад в развитие жанра он был удостоен Гран-при Ассоциации французских детективных писателей. Романы Дара - взрывоопасная смесь закрученного сюжета, ярчайших персонажей, иронии, бурлеска и живого языка французских улиц ...

Нет в наличии