Согласно легенде, в одной из пирамид древнего города Каломте в Гватемале обитает дух богини смерти Иш-Таб. Чтобы убедиться в правоте легенды, предсказатель Клиффорд Уайт случайно вызвал дух богини из небытия. И она восстала, требуя все новых и новых жертв и грозя неисчислимыми бедствиями......

Риго в мгновение ока очутился рядом с ней, протянул руки со сверкающими когтями, коснулся белой шеи. От него еле заметно пахло тленом. - Я могу укусить тебя сейчас, выпить до дна, и ты станешь Исчадием. Но если меня уничтожат, моей власти и твоей силы не хватит на то, чтобы ты стала Истинным вампиром. Ты развоплотишься, - угрожающе прошипел он....