О Микеланджело Буонарроти В. Иванов впервые писал в созданном в начале 1890-х годов цикле Итальянские сонеты и вместе со своими единомышленниками обосновывал канон русского символизма, ища сходные ему идеи в античности - прежде всего у Платона - и в Возрождении. ...

Поэзия была младшей из микеланджеловских муз: делом сердца и совести, а не забавой. Ничьи требования, ничье соперничество не заставляли писать Микеланджело стихи, а он писал их всю жизнь. Он был поэтом, а не цеховым литератором....

Поэзия и рисунок занимали особое место в творческой судьбе Микеланджело. В линиях рисунка и стихотворных строках его гений проявил себя наиболее органично и полно....

Любовная и философская лирика эпохи Возрождения, составившая эту книгу, дает представление о глубине мысли и строгой красоте поэтического слова трех титанов - Данте, Петрарки и Микеланджело....

Вниманию читателей предлагаются письма и поэзия величайшего итальянского скульптора эпохи Возрождения Микеланджело Буонарроти. Книга представляет собой самое полное, комментированное издание писем мастера на русском языке. Большая часть переводов писем выполнена специально для этого тома и публикуется впервые....