Автор этой книги Павел Палажченко – профессиональный переводчик и дипломат, которому довелось стать свидетелем и участником событий и переговоров, оказавших решающее влияние на поворот от холодной войны к новой эпохе в мировой политике....

Эта книга - новая работа автора англо-русского пособия «Всё познается в сравнении, или Несистематический словарь трудностей, тонкостей и премудростей английского языка в сопоставлении с русским», впервые вышед¬шего в издательстве «Р.Валент» в 1999 году и многократно переиздававшегося за эти годы....

\"Несистематический словарь-2005\" - продолжение серии книг Павла Палажченко, начатых популярным пособием \"Все познается в сравнении, или Несистематический словарь трудностей, тонкостей и премудростей английского языка в сопоставлении с русским\"....

В книге рассматриваются основные вопросы переводческой деятельности и ее истории, даются общие сведения о последовательном и синхронном переводах. Большое внимание уделено протоколу, организации переговоров и приема делегации, проблемам отношений с работодателями, поискам работы....

"Все познается в сравнении, или Несистематический словарь трудностей, тонкостей и премудростей английского языка в сопоставлении с русским". Автор щедро делится с читателями секретами профессионального мастерства ...

Эта книга - новая работа автора англо-русского пособия "Все познается в сравнении, или Несистематический словарь трудностей, тонкостей и премудростей английского языка в сопоставлении с русским", впервые вышедшего в издательстве "Р.Валент" в 1999 году и многократно переиздававшегося за эти годы....

В книге рассматриваются основные вопросы переводческой деятельности и ее истории, последовательный, синхронный виды устного перевода. Большое внимание уделено протоколу, организации переговоров и приема делегаций, проблемам отношений с работодателями, поискам работы....