Информация об авторе

Тэрбер Д.


Библиография книг автора

Белая лань Тэрбер Д.
Белая лань
Сказка американского классика, юмориста и карикатуриста Джеймса Тэрбера \\\"Белая лань\\\" - одна из лучших сказок мировой литературы XX века. Впервые издана в 1945 году в США, хорошего перевода на русский язык до настоящего издания не было из-за трудности адекватной передачи пародийного стиля этого произведения Тэрбера....
Нет в наличии
Новые басни на нынешний лад (комплект из 2 книг) Тэрбер Д.
Новые басни на нынешний лад (комплект из 2 книг)
Книги басен известного американского юмориста и карикатуриста Джеймса Тэрбера оформлены рисунками автора. Для стиля прозы его басен характерны ритмизованные пародийные интонации, аллитеративная и смысловая игра слов и афористичность моралей, приближающие эти тексты к поэтическим. Аналога этому стилю в русской прозе нет....
Нет в наличии
Белая лань Тэрбер Д.
Белая лань
Сказка американского классика, юмориста и карикатуриста Джеймса Тэрбера \"Белая лань\" - одна из лучших сказок мировой литературы XX века. Впервые издана в 1945 году в США, у нас хорошего перевода пока не было из-за трудности адекватной передачи ее пародийного стиля. Сказка проиллюстрирована автором....
Нет в наличии
Тайна убийства Макбета Тэрбер Д.
Тайна убийства Макбета
Джеймс Гроувер Тэрбер (1894-1961) - "культовый" американский юморист, чьи шутки в самой Америке давно стали классикой. Тэрбер также автор более тридцати книг. Его произведения переведены более чем на двадцать языков мира, в том числе на бенгальский, арабский, японский, турецкий и даже гуджаратский, на котором говорят - и читают Тэрбера - гуджаратцы, проживающие в Индии ...
Нет в наличии