Наступает весна — и пчелам становится тесно в старом улье. Они покидают старый дом, собираются в рой и отправляются в путешествие по цветущему лугу и фруктовому саду, пролетают над полем и водоемом, встречают соседей-птиц, насекомых и рептилий....

Наступает утро, засыпают самые опасные хищники - и тысяча маленьких рыбок отправляется в путь по огромному синему морю. Они проплывают по теплым водам Карибского моря и знакомятся с обитателями Большого кораллового рифа, опускаются на глубины океана, где светится фонарик рыбы-удильщика, наблюдают за подводными гонками и избегают тысячи опасностей....

Отправляемся в путешествие с 1001 муравьем! Увидим их дом, познакомимся с их королевой и узнаем, как крошечные насекомые заботятся о своей колонии. А потом большой компанией прогуляемся по лесу, среди животных, растений и грибов, подмечая маленькие детали, которые незаметны с высоты человеческого роста....