В своих произведениях Кортасар мастерски переплетает обыденную жизнь с фантастическим вымыслом, его герои почти всегда существуют в двух ипостасях – в тесных границах своей телесной оболочки и в безграничном пространстве сознания. Кортасар – один из......

История любви, побеждающей все – время и пространство, жизненные невзгоды и даже несовершенство человеческой души. Смуглая красавица Фермина отвергла юношескую любовь друга детства Флорентино Ариса и предпочла стать супругой доктора Хувеналя Урбино, –......

Хорхе Луис Борхес (1899 – 1986) – один из величайших писателей ХХ века, «отец-основатель» латиноамериканского магического реализма, лауреат множества престижнейших литературных премий – как национальных, так и международных. Влияние, оказанное им на......

Одна из величайших книг ХХ века. Странная, поэтичная, причудливая история города Макондо, затерянного где-то в джунглях, – от сотворения до упадка. История рода Буэндиа – семьи, в которой чудеса столь повседневны, что на них даже не обращают......

В сборник вошли повести Карлоса Фуэнтеса «Сожженная вода» и «Аура» и рассказы, часть которых публикуется на русском языке впервые. Проза Фуэнтеса удивительна и не вписывается в тесные рамки жанровых определений. Все очень ясно, прозрачно и в то же......

В издание включены рассказы из авторских сборников Борхеса «Всеобщая история бесчестья», «История вечности» и «Алеф», в том числе такие известные, как «Два царя и два их......

От ранних литературных опытов в сборнике «Глаза голубой собаки» - таких, как «Третье смирение», «Диалог с зеркалом» и «Кто ворошит эти розы», - до шедевров магического реализма в сборниках «Похороны Великой Мамы», «Невероятная и грустная история о......