\"Мицуеси Нумано (составитель) очень хотел, чтобы мы, европейцы, отнеслись к данной литературе не как к японской, а как просто общемировой. Чтобы признали наших \"меньших японских братьев\" равными себе и оценили их прозу без обычной \"скидки\" на то, что это - японское. Мне все это было странно....