Книги серии «Пособие по переводу»
 |
Кутафьева Н.П.
Японский язык. Особенности научно-технического стиля
В пособии выделены и описаны синтаксические структуры, специфичные для японского научно-технического языка, в частности для текстов статей оригинальных японских журналов. В приложении приведены образцы японских технических текстов и образцы японской письменности. Даны рекомендации по переводу предложений с японского языка на русский....
|
Нет в наличии |
 |
Прошина З.Г.
Передача китайских, корейских и японских слов при переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский. Теория и практика опосредованного перевода
Предлагаемое пособие призвано упорядочить такую сложную сферу языковой коммуникации, как опосредованный перевод, и помочь грамотно справляться с задачами транслитерации восточноазиатских ориентализмов при переводе с русского языка на английский и с английского языка на русский....
|
Нет в наличии |
 |
Кутафьева Н.П.
Японский язык. Особенности научно-технического стиля
В пособии выделены и описаны синтаксические структуры, специфичные для японского научно-технического языка, в частности для текстов статей оригинальных японских журналов. В приложении приведены образцы японских технических текстов и образцы японской письменности. Даны рекомендации по переводу предложений с японского языка на русский....
|
Нет в наличии |