Нагасаки. Единственный в Японии город, где позволено проживать иностранцам. Но вступать в личный контакт с европейскими \\\"варварами\\\" - голландскими торговцами и моряками - японцам строго запрещено. Таков закон времён эпохи сёгунов Токугава. Того, кто нарушит запрет, ждет обвинение в государственной измене и позорная казнь....

1689 год. Эдо, столица новой, самурайской эпохи сёгунов Токугава, охвачена волнениями... Неуловимый воин, а может, даже призрак, что ужасно пугает горожан, убивает самураев и из их голов изготавливает военные трофеи — бундори....

Синдзю - двойное самоубийство влюбленных, которым не суждено быть вместе, - не редкость в Эдо, столице Японии эпохи Токугава. Дознание в таких случаях не более чем формальность....

Кими и Хана, дочери знатного самурая, погибшего от меча своего коварного брата, переодеваются мальчиками и поступают в услужение в додзё школу юных самураев. Отовсюду им грозит опасность. Только старому сенсею они открывают свою тайну. После гибели учителя девочкам приходится спасаться бегством - они разоблачены и их ждет неминуемая смерть....

Япония, 13 век. Дочери знатного самурая Кими и Хана становятся свидетелями гибели своего отца от рук его родного коварного и жестокого брата. Опасаясь мести дяди, девочки пускаются в долгое опасное путешествие в поисках бесследно исчезнувшей матери и младшего брата....