Книга для учителя является составным компонентом УМК \"Немецкий язык. 9 класс\" авторов И. Л. Бим и др. Она содержит введение, тематические планы к главам учебника, рекомендации по работе с ними, контрольный тест (2 варианта) с ключами к заданиям и шкалой оценивания результатов тестирования, а также тексты для аудирования.

Введение
I. Цели обучения
II. Требования к результатам обучения
III. Содержание и структура УМК
IV. Принципы обучения
V. Организация учебно-воспитательного
процесса
Тематические планы и рекомендации по
проведению работы над
отдельными главами
Wiederholungskurs. Ferien, ade!
Kapitel I. Ferien und Bucher. Gehoren sie zusammen?
Kapitel II. Die heutigen Jugendlichen. Welche Probleme
haben
sie?
Kapitel III. Die Zukunft beginnt schon jetzt. Wie steht's
mit der
Berufswahl?
Kapitel IV. Massenmedien. 1st es wirklich die vierte
Macht? ...
Итоговый тест Приложение I
Ключи
Тексты для аудирования Приложение II
Список используемой литературы

Бим И.Л.
Доктор педагогических наук, профессор, профессор кафедры (совместитель: основное место работы - Российская академия образования, главный научный сотрудник сектора обучения иностранным языкам Института содержания и методов обучения). Бим И.Л. окончила МГПИ им. В. П. Потемкина, 1947 г., специальность - учитель немецкого языка. Стаж научно-педагогической работы, в том числе в ВУЗе, 60 лет. Бим И.Л. является действительным членом (академиком) Российской Академии Образования. Бим И.Л. является действительным членом диссертационного совета 008.008.01 ИСМО РАО; председателем проблемного совета по вопросам обучения иностранным языкам в средней школе при Бюро отделения РАО; действительным членом редколлегии журнала Иностранные языки в школе; действительным членом редколлегии педсовета издательства «Просвещение»; являлась членом Учебной комиссии ГУВУЗа и УМСа Минпроса РСФСР; членом научно-методического совета СССР; председателем секции средней школы в рамках УМО при Госкомитете Народного образования. В МГПУ Бим И.Л. читает лекционные курсы и проводит занятия по методике преподавания английского языка, руководит дипломными и аспирантскими работами. Область научных интересов: методика преподавания иностранных языков. Под научным руководством Бим И.Л. подготовлено 22 кандидата и 5 докторов наук. Бим И.Л. имеет 333 публикации из учебно-методических и научных работ, в том числе несколько серий федеральных учебников немецкого языка для школ. Бим И.Л. награждена почетной грамотой за достижения в области педагогической и психологической наук в связи с 60-ем Российской Академии Образования; званием Заслуженный работник Высшей школы, 1996 г; медалью за достижения в образовании России, Минобрнауки РФ; знаком «Победитель социалистического соревнования», 1974; дипломом лауреата конкурса за «Научные достижения в образовании России»; званием Ветеран труда СССР; памятной медалью в память 850-летия Москвы; памятной юбилейной медалью к 60 Победы в Великой Отечественной Войне.