Замечательный голландский гомеопат д-р Франс Куссе написал новую работу, посвященную типологии 56 ключевых детских гомеопатических лекарств. Он создал ёмкие по содержанию описания детским типов в гомеопатии, в которых с замечательной четкостью и ясностью отображены основные характерные черты этих лекарств. Хотя мы, возможно, и воображаем себе, что и так достаточно хорошо знакомы со многими из этих лекарств, тем не менее, в этих самобытных и живых портретах мы всегда сможем отыскать для себя что-нибудь новое. В книге рассмотрены многие из новейших лекарств, таких как Beryllium, Lithium, Manganese, Helium, Hydrogen и Saccharum officinale, которые часто показаны детям, но до сих пор описаны были лишь применительно к лечению взрослых или же сообщения, о которых можно отыскать лишь в гомеопатических журналах, предназначенных исключительно для специалиста.

Из отзывов коллег:
«Высокий класс исполнения этой книги произвел на нас сильное впечатление. Поэтому мы решили дополнить книгу фотопортретами юных пациентов, которые были излечены рассматриваемым в том или ином конкретном описании лекарством. Большинство фотопортретов взято из материалов клинической практики в Кандерне. В первую очередь эти портреты могут способствовать дальнейшей разработке гомеопатической типологии. Описания 28 лекарств дополнены таким образом 47 фотографическими портретами. Большинство лекарств проиллюстрировано двумя характерными портретами детей, причем дети, которых мы видим на эти двух фотографиях часто поразительно похожи друг на друга. Почти все они представляют собой продолжительные по времени случаи, которые мы имели возможность наблюдать в течение многих лет. Мы искренне надеемся, что эта замечательная книга поможет всем нашим коллегам, заинтересованным папам и мамам, бабушкам и дедушкам, учителям и психологам распознавать представленные детские лекарства!»
Д-р Ульрих Вельте: «Эта выдающаяся и необходимая книга заполняет большой пробел в гомеопатической литературе, посвященной детям. Фотографии, на которых представлены детские типы, служат замечательным дополнением авторского текста».

Давняя классическая работа Борланда, посвященная детским типам в гомеопатии, обрела, наконец, в наши дни достойного продолжателя, способного в новых условиях разработать данный предмет и, опираясь на свой личный опыт, расширить его рамки. Меня часто спрашивали, почему не существует книги, в которой наряду с описанием хорошо известных детских лекарств рассматривались бы также новые лекарства, которые подходят в первую очередь для лечения детей. Нам очень приятно, что теперь есть возможность предложить такую обладающую замечательными достоинствами книгу всем тем, кто интересуется гомеопатией. Такие лекарства, как Beryllium,Lithium, Manganum, Helium, Hydrogenium или Saccharum offi cinale, часто показаны детям, но до сих пор они были описаны лишь применительно к лечению взрослых пациентов, а отдельные публикации, касающиеся детских случаев, можно было отыскать лишь в узкопрофессиональных изданиях. Благодаря своему огромному опыту лечения детей и неустанной преданности делу известный голландский врач д-р Куссе идеально подходит для претворения подобной задачи в жизнь. И теперь мы с удовлетворением и гордостью первыми представляем в английском переводе его работу, написанную на голландском языке и получившую признание голландских читателей. Учитывая высочайшую клиническую ценность книги, мы решили не ограничиваться только переводом. Принимая во внимание высокое качество 56-ти описаний гомеопатических лекарств, мы сочли целесообразным дополнить текст фотопортретами юных пациентов. В первую очередь, эти портреты могут быть полезными для разработки гомеопатической типологии. Основываясь на материалах нашей клинической практики в Кандерне, мы смогли включить в книгу 46 детских фотографий. Большинство лекарств проиллюстрировано двумя характерными портретами детей, часто поразительно похожих друг на друга. Почти все они представляют собой продолжительные по времени случаи, очень хорошо отреагировавшие на обсуждаемое лекарство, причем оно назначалось ребенку неоднократно и давало отличные результаты, даже будучи назначенным повторно спустя месяцы и даже годы после первого назначения. Первые конституционально-типологические фотографии гомеопатических лекарств были выполнены ныне покойным немецким врачом д-ром Бойхельтом, несколько снимков которого представлены здесь с любезного разрешения его семьи. Мы искренне надеемся, что эта замечательная книга поможет всем нашим коллегам, а также заинтересованным папам и мамам, бабушкам и дедушкам, учителям и психологам распознавать представленные детские лекарства!

Предисловие издателя английского перевода 9
Гомеопатия для детей 12
Ребенок Aconitum napellus 16
Ребенок Agaricus muscarius 20
Ребенок Alumina 24
Ребенок Ammonium carbonicum 28
Ребенок Anacardium 31
Ребенок Antimonium crudum 36
Ребенок Apis mellifica 41
Ребенок Argentum nitricum 45
Argentum nitricum в клинической практике 49
Ребенок Arnica montana 50
Ребенок Arsenicum album 54
Ребенок Aurum metallicum 59
Ребенок Barium carbonicum 62
Barium carbonicum в клинической практике 67
Ребенок Belladonna 70
Belladonna в клинической практике 75
Ребенок Beryllium metallicum 76
Ребенок Borax veneta 80
Ребенок Calcarea carbonica 84
Calcarea carbonica в клинической практике 89
Ребенок Calcarea phosphorica 90
Ребенок Calcarea silicata 94
Ребенок Calcarea sulphurica 98
Ребенок Carcinosinum 103
Ребенок Causticum 107
Ребенок Chamomilla 111
Ребенок Cina 116
Ребенок Cuprum 120
Ребенок Ferrum metallicum 124
Ребенок Graphites 128
Ребенок Helium 133
Ребенок Hydrogenium 136
Ребенок Hyoscyamus niger 139
Ребенок Ignatia 144
Ребенок Kalium carbonicum 148
Ребенок Lac caninum 153
Ребенок Lachesis 157
Ребенок Lithium metallicum 161
Ребенок Lithium phosphoricum 165
Ребенок Lycopodium 168
Ребенок Magnesia carbonica 173
Ребенок Magnesia muriatica 177
Ребенок Magnesia phosphorica 180
Ребенок Manganum metallicum 183
Ребенок Medorrhinum 186
Medorrhinum в клинической практике 191
Ребенок Mercurius 193
Ребенок Natrum carbonicum 198
Ребенок Natrum muriaticum 202
Natrum muriaticum в клинической практике 207
Ребенок Nux vomica 209
Nux vomica в клинической практике 214
Ребенок Opium 216
Ребенок Phosphorus 220
Phosphorus в клинической практике 224
Ребенок Pulsatilla 225
Pulsatilla в клинической практике 229
Ребенок Saccharum officinale 231
Ребенок Sepia 234
Ребенок Silicium 238
Silicium в клинической практике 242
Ребенок Staphysagria 243
Ребенок Stramonium 24
Stramonium в клинической практике 251
Ребенок Sulphur 253
Sulphur в клинической практике 258
РебенокThuja occidentalis 260
Ребенок Tuberculinum 264
Tuberculinum в клинической практике 269
Беспокойные дети в клинической практике 270
Ушные и глазные болезни у детей 274
Кожные болезни в клинической практике 277
Указатель 279

Куссе Ф.
Франс Кристиан Куссе (родился в 1952 году) прежде чем стать врачом изучал психологию и социологию. Закончив занятия над диссертацией на степень доктора по философии, он в 1984 году переехал в Амстердам, где занимался гомеопатической практикой. В 1995 году он организовал в Амстердаме гомеопатический медицинский центр, в штат которого входит 6 врачей-гомеопатов. Вскоре предполагается осуществить еще более крупный проект: интегрированный центр здоровья, в котором примут участие более 20 его коллег.
Литературная деятельность всегда была его страстью. В течение продолжительного времени он выпускал два журнала в Нидерландах и Бельгии и является редактором голландского журнала для врачей-гомеопатов «Similia Similibus Curentur». Среди других книг можно упомянуть об образцовой книге по гомеопатии «Homeopathie in de Praktijk» (Гомеопатия на практике), написанной им в соавторстве с Гусом Польдерманом, издательство Форхёве, 1994.