Информация о книге

978-5-93642-328-4

Главная  » Тематика определяется » Современный англо-русский словарь в новой редакции. 120 000 слов и сочетаний

Мюллер В., Современный англо-русский словарь в новой редакции. 120 000 слов и сочетаний


серия: Библиотека школьных словарей
Аделант, 2014 г., 978-5-93642-328-4


Описание книги

Настоящее издание англо-русского словаря профессора В.К. Мюллера содержит около 120 тыс. слов и словосочетаний. В новой редакции слова различных частей речи, объединенные общностью формы и происхождения, включены в одну словарную статью, внесены изменения в оформлении сложных слов, слитное или раздельное написание которых определяется современными английскими словарями. Издательство полностью переработало транскрипцию словаря, заменив устаревшие знаки на принятые в современной международной транскрипции. Современный англо-русский словарь предназначен для специалистов английского языка, переводчиков, преподавателей, научных работников, а также для широкого круга читателей, самостоятельно изучающих английский язык.

Скачать, но не бесплатно эту книгу можно в интернет-магазинах

  Литрес - 79.98 руб.

Читать онлайн


Доступен для чтения фрагмент книги

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Мюллер В.


Отзывы

Качество переплёта  [18 December 2015]
Качество переплёта оставляет желать лучшего. Бумага серая и тонкая.
произношение  [ 2 May 2015]
1) мне показалось, что произношение дано совершенно английское, без попыток отображать американскую и австралийскую жвачку. И с транскрипцией все в порядке. Что касается произношения -less и -ness с I, - то в некоторых словарях в том числе, кажется, в оксфордском, я встречал именно это произношение (транскрипцию -nIs, -lIs)... - не думаю, что это только вопрос системы знаков. Например (кроме этого I) - на месте звука ?? систематически принят звук ?? во встретившемся мне оксфордском словаре - произношение в нем дано, кажется, только британское.
Фраза "издательство полностью переработало транскрипцию словаря..." - требовало бы конечно, уточнения - какую систему транкрипции на какую "переработали", и по какому официальному изданию ее "перерабатывали". Но кажется, эта фраза стала дежурным припевом во многих российских словарях.
2) объем - явно не "120000" слов )))) в эти 120000 вошли, похоже, все запятые и точки... словарь неплохо перекрывает лексику произведений Оскара Вайлда или Конан Дойла, и, по-моему, Толкина. Пьесы Шекспира, мне показалось, требуют другого объема. Но, видимо, и другой цены.
3) вопрос авторства стал довольно сложным - сейчас очень много словарей Мюллера. Надеюсь, одного и того-же. (Сам Мюллер умер в 41-м, кажется...) Чувство, что и словарь Штирлица не за горами...
беда с транскрипцией  [30 December 2013]
транскрипционные знаки вступили в конфликт с выбранным шрифтом и получилась ерунда.
если корректное отображение транскрипции для вас имеет значение - лучше поглядеть на другие словари.

Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"



Ритуальный оракул Магия зеркал, 53 карты + инструкция 

Представляем вам новую профессиональную колоду Любови Никифоровой (Отилы), являющуюся продолжением ранее изданной и уже популярной колоды «Ритуальный Оракул». В ней вы познакомитесь с азами работы с зеркалами, видами магических воздействий и способами их снятия....

Оракул Норн. Нити судьбы, 45 карт+инструкция 

Оракул Норн: нити судьбы - действительно уникальная колода. Предсказывать будущее или узнавать обстоятельства прошлого и настоящего помогают Боги, Богини и герои Древней Скандинавии. Они дают подробное описание грядущих событий, которое напрямую зависит не только от обстоятельств, но и от характера человека, который хочет узнать свое будущее....

Оракул Вселенской любви Ангелов, 72 карты + инструкция 

Оракул Вселенских Ангелов — это уникальная колода карт, созданная для тех, кто ищет направление и поддержку в области любви и добра от духовного мира Ангелов. Колода состоит из 72 карт, на каждой из которых изображен Ангел....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Мюллер В., Современный англо-русский словарь в новой редакции. 120 000 слов и сочетаний в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.