Герои пятнадцати рассказов, которые вошли в книгу \"Мясорубка для маленьких девочек\", - люди, ставящие законы сердца выше законов разума и логики, люди, не знающие меры в своих страстях, играющие в странные и опасные игры не на жизнь, а на смерть. Готовые убить ради пиццы или из любви к искусству вытатуировать на плече картину Ван Гога. Рассказы Бенаквисты, полные черного юмора и своеобразного очарования, - настоящая находка для искушенного читателя. Что уж говорить о маленьких девочках...

Свалиться вместе с балконом на голову своей любимой женщине, которая двадцать минут назад подсыпала тебе яда в стакан... Убить частного детектива, переспавшего с твоей женой, которого она наняла для слежки, ошибочно заподозрив тебя в измене. Выследить убийцу разносчиков пиццы, пожертвовав ради этого собственным желудком. Найти многомиллионный клад под деревом, которое ты посадил двадцать лет назад. Только так, и не иначе живут герои рассказов Тонино Бенаквисты, рассказов, составивших сборник "Мясорубка для маленьких девочек". Не знаю, какими соображениями руководствовался Бенаквиста, называя так свою книгу. Быть может, пытался определить жанр своих рассказов и целевую аудиторию одновременно. Но книга будет интересна и более искушенному читателю, тем более что в ней нет ни одной маленькой девочки, зато есть много взрослых людей с большими проблемами.

Почти все герои вызывают искреннюю симпатию, несмотря на их неадекватность и тараканов в голове. Еще каких тараканов, кстати. К примеру, герой рассказа "Логическая последовательность" ненавидит тесты на проверку интеллекта, которые с детства отравляют ему все существование. По роковому стечению обстоятельств, с их помощью у него даже отнимают любимую женщину. Но наш герой, не прощающий обид, мстит - и мстит так изощренно, что никакую головоломку нельзя с этим сопоставить.

Другому персонажу, закоренелому неудачнику, случайно попадает в руки револьвер. И тут он задается вопросом - а что есть оружие? Делает ли оно человека сильнее, или, наоборот, слабее? Дает ощущение того, что весь мир в кармане или делает явственней слабость и никчемность без него? Почти что философские поиски, если бы не авторская ирония.

Бенаквиста легко, непринужденно и иронично жонглирует темами предательства, измены, мести, всем ассортиментом человеческих комплексов, проблем, жизненных парадоксов. Убийствами, наконец. Но обилие крови не шокирует. Абсурдные, саркастические фантазии в духе Тарантино автор облекает в простую и лаконичную форму. Герои - на любой вкус: от брутальных наемников, в чьем арсенале (кроме оружия) великолепный черный юмор вкупе с бандитским сленгом, до рафинированного музыковеда-самоубийцы. Ситуации - самые невероятные, из которых герои "Мясорубки" столь же неожиданным образом выходят. Ведь перед ними капитулирует даже статистика и теория вероятности.

Сад шпаны
Балкон Ромео
Ярмарка криминала
Обратный вход запрещен
Логическая последовательность
Заметки о культуре выращивания масличных
пальм
в Бельгийском Конго
Игра в "Cluedo"
Эта подлая природа
Единственный татуировщик в мире
Пицца с площади Италии
Красный рай
Папаша Кураж
Несгибаемый
Два героя в бесконечности
Реквием для верхнего жильца

Бенаквиста Т.
Тонино Бенаквиста родился в 1961 году в Шуаси-ле-Рой (Франция), в семье итальянских иммигрантов. Изучал кинематографическое искусство, работал проводником поезда, декоратором, продавцом пиццы. Автор романов "Недоразумение в спальном вагоне" (в русском переводе "Охота на зайца"), "Машина для раздавливания маленьких девочек", "Укусы зари". За романы "Три красных квадрата на черном фоне" и "Комедия неудачников" получил несколько литературных премий, в том числе "Гран-при" в области полицейского романа и "Приз-мистерия критиков". В 1998 г. признан читателями журнала "Elle" лучшим автором года за роман "Сага". Роман "Сага"- сатира на массовую культуру, засилье "мыльных опер" на телевидении. Автор показывает "кухню", на которой "пекутся" подобные проекты. Правда, в данном случае талант победил обстоятельства и вместо дешевого продукта получился шедевр. Увлекательные, полные тонкого юмора романы французского писателя, итальянского иммигранта Тонино Бенаквиста принадлежат к лучшим образцам парадоксального детектива.