Мы предоставляем читателю самому судить о том, является ли данная книга чистой воды вымыслом или же содержит некоторую долю правды. Однако обстоятельства, при которых к нам попали эти материалы, заставляют задуматься. На первый взгляд в них не было ровным счетом ничего интригующего: в редакцию заявился неопрятный жирный коротышка, он размахивал кипой разнокалиберных бумаг и утверждал, что это, дескать, \"совершенно секретные досье\", добытые им с риском для жизни. В первый раз дальше секретаря он не прошел. Однако через два дня этот субъект обнаружился в кабинете директора издательства, причем как он туда попал - так и осталось загадкой. Но самое интересное произошло, когда отпечатанная книга уже лежала в типографии: с нами связался представитель некоего очень богатого человека и предложил продать весь тираж на корню. Когда мы попытались навести справки, и покупатель, и его агент бесследно растворились. Однако нам удалось узнать, что родом покупатель был из Ирландии и звали его Артемис Фаул...

Колфер Й.
Йон Колфер родился в небольшом городке Уэксфорд, что на побережье юго-восточной части Ирландии. Его мать - актриса, а отец - преподаватель истории. С самого детства Йон мечтал стать учителем и так же, как Колфер-старший, стрелять в учеников из водяного пистолетика за орфографические ошибки. После окончания педагогического колледжа в Дублине, Йон в течение нескольких лет был обычным преподавателем начальных классов, а по ночам сочинял сказки про эльфов, лепреконов, гоблинов и прочую нечисть. Иногда он читал их своим ученикам, если оставалось свободное время от урока. "Артемис Фаул" - уже не первое его произведение. В 1995 году Йон написал приключенческую книгу "Бенни и Омар" - о дружбе юного ирландца и мальчика из Туниса. Повесть была опубликована только спустя три года, но зато почти сразу стала бестселлером. За ней последовали несколько томов продолжения, но всемирную известность Йону Колферу принес именно роман о юном злом гении Артемисе Фауле. Автору пришлось оставить школу, чтобы участвовать в рекламной кампании своих книг. Колфер неоднократно признавался в своих интервью, что оказался не готов к такой популярности и что ему хотелось бы вернуться к преподаванию. Но, скорее всего, в ближайшие несколько лет он не сможет этого сделать: с каждым днем у Артемиса Фаула становится все больше поклонников. "Я уверен, что дети намного умнее, чем взрослые обычно про них думают. Это одна из причин, по которой я написал "Артемиса Фаула". Мне понравилась мысль, что главный герой может быть злодеем. Думаю, детей это тоже очень заинтересует. Зачастую я размышлял несколько дней, чтобы придумать очередную гениальную идею, которая придет в голову моему герою за считанные секунды", - говорит Колфер. Йон считает, что как писателю ему очень помогло его ирландское происхождение: "Нам с четырех лет преподают мифологию. Поэтому у человека складывается определенный образ мышления, позволяющий писать сказки об эльфах и гоблинах. Ирландия является неотъемлемой частью всех моих книг". Голливудская киностудия "Мирамакс" собирается экранизировать первую книгу про юного злодея. Йон Колфер убеждает сотрудников киностудии, что снимать фильм нужно только в Ирландии: "Все места, которые я представлял себе, когда писал книгу, находятся именно здесь. Даже идея огромного дома главного героя пришла мне в голову, когда я прогуливался неподалеку от одного поместья в графстве Вексфорд".