Gamarra P., Аллен М., Леблан М., Сувестр П., Труайя А., Новеллы французских писателей
Lisez DiscutezМенеджер, 2001 г., 192 стр., 5-8346-0073-5 , 199*124*9 мм., тираж: 5000
Описание книги
Пособие предназначено для студентов, учащихся старших классов школ, гимназий и лицеев, изучающих французский язык. Может быть использовано как в Аудитории, так и для самостоятельных занятий, включающих различные аспекты языка. Каждый раздел содержит текстовой материал и сопровождается комментарием, поясняющим слова и выражения. Различные виды упражнений, включенные в пособие, направлены на пополнение словарного запаса учащихся, закрепление лексики, развитие устной и письменной речи, творческих и аналитических способностей. Пособие содержит краткие биографические справки об авторах произведений, включенных в сборник.
Поделиться ссылкой на книгу
Об авторе
Аллен М.
Французский писатель и журналист. Известен циклом романов о Фантомасе, написанных в соавторстве с Пьером Сувестром. Марсель Аллен родился в Париже в семье адвоката, имевшего докторскую степень не только по уголовному праву, но и по медицине[1]. Сам Аллен тоже выучился на юриста, после лицея работал в Парижском суде, клерком у одного из адвокатов[1]. Благодаря своей должности сумел проникнуть в камеру тюрьмы Санте, где держали в заключении знаменитую преступницу по кличке Золотая Каска, и взял у неё интервью для газеты «Пти Паризьен» (впрочем, газетой интервью было отвергнуто). Занялся журналистикой, в 1906 году опубликовав первую статью под названием «Месть моряка» в журнале «Наш досуг». В 1907 году он познакомился с Пьером Сувестром, известным к тому времени журналистом, и стал его секретарём. Сначала Аллен писал статьи, которые Сувестр публиковал под своим именем. С 1909 года Аллен получает право ставить подпись рядом с именем Сувестра. Так появляется пьеса в двух актах «Земля дрожит» по новелле Сувестра «Пианто». В том же году был написан детективный роман о спорте «Рур». Сотрудничество продолжилось романами «Отпечаток» и «Руаяльда» (оба — 1910), где впервые появились журналист Фандор и комиссар Жюв, которые позже станут героями цикла о Фантомасе.
Французский писатель и журналист. Известен циклом романов о Фантомасе, написанных в соавторстве с Пьером Сувестром. Марсель Аллен родился в Париже в семье адвоката, имевшего докторскую степень не только по уголовному праву, но и по медицине[1]. Сам Аллен тоже выучился на юриста, после лицея работал в Парижском суде, клерком у одного из адвокатов[1]. Благодаря своей должности сумел проникнуть в камеру тюрьмы Санте, где держали в заключении знаменитую преступницу по кличке Золотая Каска, и взял у неё интервью для газеты «Пти Паризьен» (впрочем, газетой интервью было отвергнуто). Занялся журналистикой, в 1906 году опубликовав первую статью под названием «Месть моряка» в журнале «Наш досуг». В 1907 году он познакомился с Пьером Сувестром, известным к тому времени журналистом, и стал его секретарём. Сначала Аллен писал статьи, которые Сувестр публиковал под своим именем. С 1909 года Аллен получает право ставить подпись рядом с именем Сувестра. Так появляется пьеса в двух актах «Земля дрожит» по новелле Сувестра «Пианто». В том же году был написан детективный роман о спорте «Рур». Сотрудничество продолжилось романами «Отпечаток» и «Руаяльда» (оба — 1910), где впервые появились журналист Фандор и комиссар Жюв, которые позже станут героями цикла о Фантомасе.
Леблан М.
Французский писатель. Леблан изучал право, но бросил занятия, решив стать писателем. Переехал из Руана в Париж, занялся журналистикой. Входил в избранный литературный круг, бывал у Малларме. Его рассказы и повести, в которых чувствовалось влиние Флобера и Мопассана, получали одобрение критиков, вызывали интерес Альфонса Доде и Жюля Ренара, но не имели коммерческого успеха. Леблан получил его лишь после 1905, по заказу издателя Пьера Лафитта перейдя на детективную прозу. Похоронен на кладбище Монпарнас. Его дом-музей находится в Этрета.
Французский писатель. Леблан изучал право, но бросил занятия, решив стать писателем. Переехал из Руана в Париж, занялся журналистикой. Входил в избранный литературный круг, бывал у Малларме. Его рассказы и повести, в которых чувствовалось влиние Флобера и Мопассана, получали одобрение критиков, вызывали интерес Альфонса Доде и Жюля Ренара, но не имели коммерческого успеха. Леблан получил его лишь после 1905, по заказу издателя Пьера Лафитта перейдя на детективную прозу. Похоронен на кладбище Монпарнас. Его дом-музей находится в Этрета.
Сувестр П.
Французский писатель и журналист. Известен циклом романов о Фантомасе, написанных в соавторстве с Марселем Алленом. Пьер Сувестр родился в Пломелене (департамент Финистер). После окончания юридического факультета (1894) работал в Парижском суде. Опубликовал две незамеченные книги: «Мешанина» (1894) и «В шутку» (1895). После этого начал журналистскую карьеру. В 1898—1900 годах жил в Англии. Вернувшись во Францию, стал организатором автомобильных гонок, снова работал репортёром, писал на спортивные и театральные темы. Вскоре стал членом Ассоциации уголовной прессы, Ассоциации парижских журналистов, Ассоциации спортивных журналистов. Сувестр умер в 1914 году. После его смерти Аллен написал, издав под своим именем, задуманные вместе с соавтором романы «Револьтозо» и «Рыцарь Панаш» и самостоятельно продолжил цикл о Фантомасе.
Французский писатель и журналист. Известен циклом романов о Фантомасе, написанных в соавторстве с Марселем Алленом. Пьер Сувестр родился в Пломелене (департамент Финистер). После окончания юридического факультета (1894) работал в Парижском суде. Опубликовал две незамеченные книги: «Мешанина» (1894) и «В шутку» (1895). После этого начал журналистскую карьеру. В 1898—1900 годах жил в Англии. Вернувшись во Францию, стал организатором автомобильных гонок, снова работал репортёром, писал на спортивные и театральные темы. Вскоре стал членом Ассоциации уголовной прессы, Ассоциации парижских журналистов, Ассоциации спортивных журналистов. Сувестр умер в 1914 году. После его смерти Аллен написал, издав под своим именем, задуманные вместе с соавтором романы «Револьтозо» и «Рыцарь Панаш» и самостоятельно продолжил цикл о Фантомасе.
Труайя А.
Анри Труайя – известный французский писатель, лауреат многочисленных литературных премий. Настоящее имя – Лев Асланович Тарасов. Родился 1 ноября 1911 года в Москве в купеческой семье. В 1918 году накануне октябрьского переворота вместе с родителями эмигрировал в Париж. В Париже он окончил лицей имени Пастера, а затем продолжил образование в Парижском университете на юридическом факультете. Будущий писатель рано начал интересоваться литературой. Сразу же после окончания университета в 1935 году стал редактором газеты «Префектура Сены». В этом же году вышел первый роман писателя «Лживые дни», ставший одним из популярнейших его произведений. В1938 году за роман «Паук» Анри Труайя был удостоен Гонкуровской премии. Роман вышел огромным тиражом по всей стране. Писал Анри только по-французски Большинство его романов было опубликовано в издательстве «Фламарион». Утвердившись как романист на литературном олимпе, автор приступил к выпуску биографических романов о русских царях, русских и французских писателях – Иване Грозном, Екатерине Великой, Пушкине, Достоевском, Толстом, Флобере, Мопассане, Золя и т. д. Для многих французов они стали подлинным откровением и связующим звеном между двух культур – французской и русской. 21 мая 1959 года Труайя был избран членом Французской академии. В свои 48 лет он стал одним из самых молодых академиков, а затем - и самым пожилым. Всю свою жизнь писатель посвятил литературе, им было опубликовано и издано множество романов, исторических произведений, эссе. Умер Анри Труайя 2 марта 2007 года в Париже в возрасте 95 лет
Анри Труайя – известный французский писатель, лауреат многочисленных литературных премий. Настоящее имя – Лев Асланович Тарасов. Родился 1 ноября 1911 года в Москве в купеческой семье. В 1918 году накануне октябрьского переворота вместе с родителями эмигрировал в Париж. В Париже он окончил лицей имени Пастера, а затем продолжил образование в Парижском университете на юридическом факультете. Будущий писатель рано начал интересоваться литературой. Сразу же после окончания университета в 1935 году стал редактором газеты «Префектура Сены». В этом же году вышел первый роман писателя «Лживые дни», ставший одним из популярнейших его произведений. В1938 году за роман «Паук» Анри Труайя был удостоен Гонкуровской премии. Роман вышел огромным тиражом по всей стране. Писал Анри только по-французски Большинство его романов было опубликовано в издательстве «Фламарион». Утвердившись как романист на литературном олимпе, автор приступил к выпуску биографических романов о русских царях, русских и французских писателях – Иване Грозном, Екатерине Великой, Пушкине, Достоевском, Толстом, Флобере, Мопассане, Золя и т. д. Для многих французов они стали подлинным откровением и связующим звеном между двух культур – французской и русской. 21 мая 1959 года Труайя был избран членом Французской академии. В свои 48 лет он стал одним из самых молодых академиков, а затем - и самым пожилым. Всю свою жизнь писатель посвятил литературе, им было опубликовано и издано множество романов, исторических произведений, эссе. Умер Анри Труайя 2 марта 2007 года в Париже в возрасте 95 лет
Последние поступления в рубрике "Адаптированные тексты на французском языке"
 |
Selected stories/ Рассказы. Сборник (на английском языке) Хемметт Д.
Пофессиональный детектив, не один год прослуживший в часном сыскном агенстве Пинкертона, Дэшил Хемметт накопил опыт и знания в реальном пеступном мире, существующем в конкретной действительности, и потому читать его детективные роаны и рассказы особенно интересно.... |
 |
Classic American short stories. / Лучшие американские новеллы. Сборник (на английском языке)
Новеллы, включенные в эту книгу, представляют большой интерес для всех изучающих американскую литературу и английский язык в его американском варианте. Сборник снабжён подробными комментариями.... |
 |
Selected short stories. / Избранные рассказы. Сборник Сароян У.
В сборнике представлены наиболее значительные рассказы известного американского писателя Уильяма Сарояна (1908-1981). В них с глубоким проникновением отображены многие человеческие судьбы и окружающая автора действительность.... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Gamarra P., Аллен М., Леблан М., Сувестр П., Труайя А., Новеллы французских писателей в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.
