Дневник А.Д. Черткова о путешествии по Австрии, Италии, Сицилии и Швейцарии с целью знакомства с шедеврами европейской культуры является первоклассным источником, сохранившим живые впечатления образованного русского дворянина от соприкосновения с бесценным наследием, прежде всего, эпохи античности и Возрождения. Колоссальная насыщенность рукописи, хранящейся в Государственном историческом музее (Москва), информацией о библиотеках, музеях, памятниках и архитектурных достопримечательностях Вены, Рима, Милана, Флоренции, Неаполя, Генуи и пр. позволяют соотнести ее с классическим трудом Павсания \"Описание Эллады\" (II век). В полном виде дневник А. Д. Черткова публикуется впервые. А. Д. Чертков (1789-1858) - храбрый русский офицер, герой Кульмского сражения, участник освобождения Европы от наполеоновского ига, археолог, историк, нумизмат, книжный коллекционер, председатель Московского общества истории и древностей Российских при Московском университете, основатель Чертковской библиотеки, фонды которой хранятся в Российской государственной библиотеке, выдающийся меценат и просветитель, действительный член Петербургской академии наук, почётный член Русского археологического общества, учредитель Школы живописи и ваяния, один из основателей научной славистики в России. Его дневник написан превосходным слогом пушкинской эпохи, отмечен тонкой наблюдательностью путешественника и украшен глубокими эстетическими размышлениями, ценность которых за минувшие века только возросла. Издание проиллюстрировано редчайшими гравюрами из собрания Государственного исторического музея, снабжено научным комментарием.

М. В. Фалалеева. Предисловие
ЖУРНАЛ МОЕГО ПУТЕШЕСТВИЯ ПО АВСТРИИ,
ИТАЛИИ, СИЦИЛИИ, ШВЕЙЦАРИИ... [Часть первая]
От Петербурга до Галиции
Австрия
Венеция
Рим
Плавание из Неаполя на Сицилию
Неаполь
ЖУРНАЛ ЗАГРАНИЧНОГО ПУТЕШЕСТВИЯ
1823-1825 ГОДОВ [Часть вторая]
Генуя
Турин от 12-го до ...* Августа Н<ового> Стиля
Комментарии
Приложение. Чертковская библиотека