Маркес Г., Вспоминая моих несчастных шлюшек
серия: Нобелевская премия
АСТ, Астрель, 2011 г., 128 стр., 978-5-17-072852-7, 978-5-271-36428-0
Описание книги
Скачать, но не бесплатно эту книгу можно в интернет-магазинах
Читать онлайн
Доступен для чтения фрагмент книги
Поделиться ссылкой на книгу
Об авторе
Гарсиа Маркес родился 6 марта 1927 года в колумбийском городке Аракатака (департамент Магдалена). В детстве воспитывался у бабушки и деда по материнской линии. Именно эти родственники познакомили будущего писателя с народными преданиями и языковыми особенностями, ставшими впоследствии важным элементом его творчества. В 1940 году, в возрасте 12 лет, Габриель получил стипендию и начал учёбу в иезуитском колледже городка Сипакира, в 30 км к северу от Боготы. В 1946 году по настоянию родителей поступил в Национальный университет Боготы на юридический факультет. Тогда же он познакомился со своей будущей женой, Мерседес Барча Пардо. Прервав учёбу раньше срока в 1950 году, решил посвятить себя журналистике и литературе. Особое влияние на него оказали такие писатели, как Эрнест Хемингуэй, Уильям Фолкнер, Джеймс Джойс и Вирджиния Вулф. С 1954 году Маркес работает в газете "Эль Эспектадор", публикуя небольшие статьи и рецензии на фильмы. В качестве корреспондента его посылают в Италию, Польшу, Францию, Венесуэлу и США. В 1959 году в Нью-Йорке у него рождается сын. Параллельно Маркес занимается писательством, сочиняя рассказы и киносценарии. В 1961 году у него выходит повесть "Полковнику никто не пишет" (исп. El coronel no tiene quien le escriba), в 1966 году - роман "Недобрый час" (La mala hora, 1966). Мировую известность ему принёс роман "Сто лет одиночества" (Cien a?os de soledad, 1967). В 1989 году врачи обнаружили у писателя раковую опухоль в легких, которая, вероятно, была следствием его пристрастию к курению - за работой он выкуривал по три пачки сигарет в день. После операции в 1992 году болезнь приостановилась. Но писатель продолжал испытывать проблемы со здоровьем. Медицинское исследование в 1999 году выявило у него другую форму рака - лимфому. После ему пришлось перенести две сложнейшие операции в США и Мексике и долгий курс лечения. В 2002 году была издана первая книга из запланированной автором биографической трилогии - "Жить, чтобы рассказать о жизни", которая в испаноязычном мире стала бестселлером. Книга написана в жанре "магического реализма". В августе 2004 году Маркес продал права на экранизацию своего романа "Любовь во времена холеры" голливудской кинокомпании "Stone Village Pictures". Бюджет киноленты составил 40 млн долл. Съемки проходили в 2006 году в Картахене (де Индиас), на карибском побережье Колумбии.
Отзывы
Он просто боялся влюбиться. Так бывает. И испугался девушки, которую мог так полюбить, чтобы захотеть на ней жениться. Потому что любовь – она такая. Порабощает. И поэтому мы отчаянно цепляемся за свободу. Но свободу от чего? Жить так, как хочется? То есть только потакая своим прихотям? Но иногда случайная стрела вдруг, ненароком поражает сердце…Герой Маркеса почти гордился тем, что только обладал, но любил. Не допускал женщин дальше тела. И всегда откупался от них, считая, наверное, что так легче. потому что смотрел на них как на неких работниц, призванных служить его сладострастию. И только с Дельгадиной так не получилось. Потому что искренность девушки и её простота, а самое главное- чистота, сохраненная в самых ужасных обстоятельствах, подействовали на него ошеломляюще. И он, конечно, влюбился. и понял, какая это радость – заботиться о том, кого любишь. И дарить только свою любовь. И ревновать, потому что боишься потерять. И спать с тем, кого любишь…
Вот этого всего и боятся, когда говорят о любви. Зависимости. Той самой пьянящей радости, когда творишь глупости, переживаешь, ревнуешь…Но именно в этом и есть счастье, на самом деле! Потому что какая разница, где, когда и в кого влюбляешься – главное, что твоя жизнь начинается в этот момент.
Вот и Дельгадина перевернула мир старого циника. Что ж, она и правда была очень светлой и нежной. И правдивой. И умела любить. И так боялась , на самом деле, запачкать душу!И ведь она полюбила этого странного человека, который хотел сначала просто овладеть ей и забыть этот эпизод, но потом поддался её пробуждающей женственности. А женственность как раз и проявляется в нежности и желании быть рядом с любимым, даря ему всю себя. И в том. чтобы позволить завоевать свое сердце.
И герой Маркеса понял. что любить и заботиться – главная радость в жизни. И зачеркнул свои прежние похождения. А Дельгадина поняла, что женщина должна быть любима. И должна познать нежность и заботу мужчины, а не только силу его желания.
И даже циничная в силу своей профессии Роза Кабаркас полюбила Дельгадину так, словно была её матерью. И тоже захотела любить и заботиться. Потому что раскрыть свое сердце так мучительно…и сладко. А уж наполнить его любовью…
Последняя любовь, ставшая на самом деле первой…Но уж это всегда так, потому что в глубине души мы все однолюбы. Только боимся это признать И, идя по легкому пути, уходим в мир ни к чему не обязывающих влечений только потому, что боимся одной любви – сильной, страстной и навсегда. Но , как поется в песне - «ложь бывает разной, а правда –одна».
Думаю, не стоит прислушиваться ни к положительным, ни к отрицательным отзывам. Нужно просто брать и читать Гарсия Маркеса, всего и без остатка. Он заслуживает внимания, какие бы противоречивые эмоции он не вызывал.
И абсолютно согласен с переводчицей - надо бы название истинное оставить: "Вспоминая моих несчастных блядушек ".....Всё-таки, в русском языке разница между " ш " и " б " ЕСТЬ.
Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"
Математика. Подготовка к ЕГЭ. Задачи с параметрами.10-11 классы
В предлагаемом пособии представлен обширный материал, посвященный двум заключительным и сложным темам ЕГЭ профильного уровня: задачам с параметрами и числам и их свойствам. На многочисленных примерах с подробными решениями и обоснованиями (как и требуется на экзамене) показаны различные методы и решения задач.... | |
План счетов бухгалтерского учета с последними изменениями
Читателю предлагается самая последняя редакция Плана счетов бухгалтерского учета финансово-хозяйственной деятельности организаций и инструкции по его применению с учетом последних приказов Минфина РФ. План счетов - это важнейший инструмент бухгалтерского учета, настольная книга для каждого практического бухгалтера.... | |
На ферме. Книжка с наклейками
Игры с наклейками - занятие не только интересное, но и полезное. С этой книгой малыш познакомится с различными видами транспорта, потренируется решать простые логические задачки и находить соответствия.... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Маркес Г., Вспоминая моих несчастных шлюшек в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.