Роберт Грейвз (1896-1985) - один из самых значительных поэтов и прозаиков Англии XX в. Написанная им серия исторических романов, из которых наиболее известные "Я - Клавдий", "Клавдий божественный", "Князь Велисарий", "Золотое руно", "Дочь Гомера" и, конечно же, "Царь Иисус", поставили его в один ряд с величайшими романистами XX в. Роман "Царь Иисус" (1946) Рассказывает о переломной эпохе в истории человечества. Иисус предстает в романе не как икона, а как живой человек, который, страдая за людей, не в силах всех и сразу сделать счастливыми. А вокруг Иисуса кипит жизнь с политическими, дворцовыми, храмовыми интригами.

Роман Роберта Грейвза "Царь Иисус" может показаться забавной игрой, перевертышем. Суть ее сводится к перефразировке и, как следствие, переосмыслению почти всех эпизодов Евангелия и многих - Ветхого Завета. Грейвз исходит из убежденности в том, что на самом деле "все было совсем не так". Он привлекает всю свою эрудицию - весьма значительную, надо признать, - чтобы попытаться представить, как все могло быть. В итоге получается любопытная картина: Иисус - внук Ирода и, следовательно, законный царь Иудейский. Иудаизм восходит к культу Луны. Ирод - идолопоклонник, жаждущий возрождения культа Солнца. Иисус - правоверный иудей, духовный наследник фарисеев, ученик египетских магов. Его цель - Царство Божие на земле. Иуда - любимый ученик, не пожелавший убить своего учителя. Варавва - апостол Петр. Апостолы исказили учение Иисуса.
Несмотря на постоянное, хотя, возможно, неосознанное стремление Грейвза к парадоксам, суть его книги сводится к старой протестантской идее об Иисусе - добром человеке, к пониманию христианства как всецело этического учения. Забавно, что, стремясь "подправить" те евангельские сюжеты, поверить в которые он не может, автор зачастую прибегает к настоящим несуразицам: трудно поверить, что занятия Иисуса колдовством описаны всерьез. Исторический фон передан блистательно, но в целом роман все-таки перегружен деталями и особенно бесконечными монологами героев, излагающих догадки писателя касательно истории мифологических систем. Ревизия Евангелия выглядит мало связанной с фантазиями на темы Ветхого Завета. Роман весьма любопытен в контексте других произведений Грейвза.

Царь Иисус
Царь Иисус – роман и история

Грейвз Р.
ГРЕЙВЗ, РОБЕРТ (1895-1985), английский поэт и романист. Родился 26 июля 1895 в Лондоне. Университетское обучение Грейвза было прервано Первой мировой войной, во время которой он служил в Королевском валлийском стрелковом полку. Военный опыт живо описан в его воспоминаниях Прости-прощай всему тому (Good-bye to All That, 1929).
В 1926 Грейвз получил ученую степень в Сент-Джонз-колледже Оксфордского университета и место преподавателя английской литературы в Египетском (ныне Каирском) университете. В 1920-е годы основные силы Грейвз отдавал поэтической деятельности. Жанровый репертуар его творчества расширился после пребывания на Мальорке в 1930-е годы. Грейвз-поэт — теоретик и практик — был поборником «чистой» поэзии, свободной от «примеси» личных переживаний и нравственных установлений.