Информация о книге

5-88373-070-1

Главная  » Тематика определяется » Неприятности на свою голову

Сан-Антонио С., Неприятности на свою голову

Канон, 1996 г., 416 стр., 5-88373-070-1


Описание книги

Во второй том трехтомника избранных ранних криминальных произведений Сан-Антонио (Фредерика Дара) включены романы: \"Подайте мне Джоконду\", \"Улица Жмуров\", \"Лотерея блатных\" и \"Неприятности на свою голову\".

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Сан-Антонио С.


Отзывы

Сборник хорош.  [ 1 June 2015]
Первый роман за подписью Сан-Антонио, что мне пришлось прочесть в оригинале- был как раз "Подайте мне Джоконду!". Году так в 1967. Весьма прилично зная язык оригинала, я был вынужден не выпускать из рук словаря: на первой же странице слово "собака" было представлено семью синонимами. Дальше- больше: аллитерации, жаргонизмы, имитация новых понятий созвучными выражениями и т.п.- великолепная тренировка мозгов. С того времени стал приверженцем Сан-Антонио. Подборка романов этого сборника характерна для "санантониэсков" - так во Франции называют стиль автора. Весьма трудны для изложения на другие языки; сравним, хотя бы со стихами - теряют они в переводе. Но в этом сборнике, несмотря на эти трудности, сохранён дух автора. Который не случайно писал по-разному под псевдонимом или под настоящим именем Фредерик ДАР.
Сборник хорош.

Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"



Фигуры 2+. Вырезалки Фигуры 2+. Вырезалки Терентьева Н.М., Маврина Л.

Умение вырезать – важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости....

Первые контурные вырезалки 2+ Первые контурные вырезалки 2+ Терентьева Н.М., Маврина Л.

Умение вырезать - важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости. Для детей до 3-х лет....

Мои первые вырезалки 2+ Мои первые вырезалки 2+ Терентьева Н.М., Маврина Л.

Умение вырезать – важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости. Для детей до 3-х лет....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Сан-Антонио С., Неприятности на свою голову в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.