На страницах книги много всего: и веселья, и языка, и возможностей рассмотреть иллюстрации, и заучить, и запомнить, и сделать выводы.
Будучи поклонником творчества Дины Рубиной, не ожидала увидеть ее с такой стороны, но была приятно удивлена :)

Книга не понравилась совершенно.Дурновкусие. Не ясно, что и кому автор хочет сказать. Ко многим словам нужно делать сноски для детей:брегет,эсквайр, муниципалитет, электроэнергия, призвание,хобби...Малышам эти слова не ясны, а среднего возраста школьникам книга будет скучна, она бессодержательна. Это англизированная лингвистическая головоломка, в которой огромное количество героев. Герои обращаются друг к другу слащаво-приторно: Дружище! Малыш! Мой мальчик! Голубчик.Они все время голодны и все время что-то едят, мечтают о еде. Из страницы на стреницу перемещаются: пудинги,пироги мясные, рыбные, ягодные,бифштексы,жаркое из бараньих ножек, варенье, бекон, яйца, джем, орешки. Они пьют чай, молоко, какао и пиво в огромных количествах.Спьяна делают странные покупки, путаются, падают как в фильмах Чаплина.Полная бессмыслица.А уж язык не выдерживает никакой критики. Тут и одесские словечки проскакивают, и откровенная ругань. И этими словами (сошел с ума, свинья,черрррт!) говорят английские аристократы. Все эти сэры и эсквайры только и думают о том, как бесплатно что-то поиметь или съесть-выпить. Ведут себя как бомжи: сморкаются, носят в карманах объедки, думают, как что-нибудь "прибрать к рукам", "стырить" (стр.47).Тут и жаргонизмы. Жаль потраченных денег и времени. Текст пестрит выделенными словами. Это устойчивые выражения, идеомы, которые зачем-то должны по замыслу автора быть разрушены. Для этого все и писалось? Впечатление, что слабая проза дописана к стихам. Стихи тоже слабые, рифмы в них или избитые или неточные. Много заимствований из Хармса, например, стр 27: "Но вот однажды в темный лес Ушел он на охоту, И с той поры, И стой поры Его не видно что-то"- это явно разработка стихотворения "Шел Петров однажды в лес".21 стр: "Пусть любезный Смит в горшочке Нам подаСТ К СТолу биточки" - срощение согласных не позволяет это выговорить, этого Смита в горшочке. С Земляничным джемом, а стихи на 51 стр.- просто идиотские. На стр 51 послдний абзац - это Пятачок из заходеровской книги"Каждое утро Трикитак выходил на крыльцо и смотрел в небо - брать или не брать сегодня зонт?..." Много ляпов такого рода. Когда у героя из колеса велосипеда вынули все спицы, он превратился в...Моноцикл, вы думаете? А вот и нет! Этот инвентарь клоунский так и остался велосипедом.
Куда смотрели редакторы издательства?
Не рекомендую эту книгу никому, особенно детям.

Это не то, о чем вы подумали, ну то есть совсем не то, нет джентльмены в наличии и собаки тоже и вообще перед вами очень удачная детская книга...., наверное.... или это все-таки игра, начало истории, которую можно досочинять до бесконечности, да и сами герои... кто они? Английские джентльмены или снова игра? Читайте и играйте, потому-что эта книга из тех, что лучше пересказывать, чем читать.

Одна из новых книг Дины Рубиной написана специально для детей, которые хотят быть оригинальными и любят веселиться. В самом деле, сложно всерьёз интересоваться привычными персонажами книг, оборотнями или ведьмами, когда под яркой обложкой новой книги «Джентльмены и собаки» путешествуют, играют и веселятся английские джентльмены. Маленькие читатели давно ждали появления озорных и умных путешественников из Англии! Трикитак, эсквайр Смит, Леди Сноу быстро научат детей правильно собираться в гости и ожидать гостей, готовить английский пудинг, яблочный кисель, составлять путеводители и летать на воздушных шарах.

«Эта история произошла в воскресенье. Пэн Трикитак потерял аппетит. Он проснулся с чувством, что в жизни ему чего-то недостает. Увидев на столе рисовый пудинг и клубничный кисель, Трикитак с ужасом понял, что ПОТЕРЯЛ АППЕТИТ».

Переживая приключения героев книги, даже малыши обязательно заметят выделенные шрифтом отдельные слова и выражения. Почти сразу становится понятно, что приключения бывают не только дорожные, охотничьи или морские, но и языковые. Сколько тайн и загадок спрятано в русском языке! Например, чему на самом деле посвящена поисковая операция ГОРИ-ЗОНТ? Можно ли оставить НЕИЗГЛАДИМЫЙ след без утюга?

Мы словно бы переносимся в современную Англию и видим: местные жители каждую минуту прислушиваются к русским словам, их звучанию, удивляются давно устоявшимся в русском языке сочетаниям слов. Похоже, что эта книга написана не только для русских детей, для славян, но и для жителей современной Европы, изучающих русский язык – просвещённым европейцам в помощь.

Рассказывать о приключениях героев Трикитака, эсквайра Смита, Леди Сноу можно и в стихах. Дети найдут в книге считалки, песенки и даже сказки в стихах.
Причем, стихи в этой книге появляются там, где герои веселятся больше всего – да через страницу!

Говорила муха мухе:
«Нет у вас, соседка, слуха,
Всем известно, извините,
Что фальшиво вы жужжите.
Вам, наверно, в детстве, муха,
Наступил медведь на ухо».

Отвечала мухе муха:
«Постыдились бы вы, муха,
Врать, какая вам охота?
Я всю жизнь жужжу по нотам.
У меня средь прочих мух
С детства абсолютный слух».

Огромное впечатление на меня произвели иллюстрации Петра Любаева, выполненные в сложной смешанной технике, когда рисунок от руки объединяется в некоторых случаях с компьютерной графикой, что дает не только объемность, но и выразительную глубину, многоплановость главным иллюстрациям книги.

Такие рисунки занимают целые развороты! Выразительно показаны художником семейство Трикитака за обеденным столом, полёт Трикитака на воздушных шарах и другие большие иллюстрации книги Дины Рубиной «Джентльмены и собаки», сочинённой автором тридцать пять лет назад, когда в крови вскипало «шампанское игристое»…
.