Бульвер-Литтон Э., Гасквелл Э., Диккенс Ч., Лицом к лицу с призраками: Таинственные истории
серия: Белая серия
Азбука, 2004 г., 5-352-00731-6 , 206*130*36 мм., тираж: 5000
Описание книги
В сборник вошли лучшие образцы английских, Американских и ирландских "таинственных" рассказов XIX-XX вв., объединенных темой встречи человека с потусторонним миром. Полузабытые фамильные тайны, призрачные видения в заброшенных покоях старинных особняков, Психологические и метафизические загадки составляют художественный мир этой книги.
Среди авторов сборника - классики английской литературы Э. Дж. Бульвер-Литтон, Ч. Диккенс, Дж. Элиот, У. Коллинз, Г. Джеймс, признанные корифеи жанра - Дж. Ш. Ле Фаню, М. Р. Джеймс, Э. Ф. Бенсон, Э. Блэквуд, высоко ценимые критиками викторианские писательницы Э. Гаскелл, А. Эдварде, М. Олифаит. Все вошедшие в книгу Переводы публикуются впервые.
Поделиться ссылкой на книгу
Содержание книги
Эдвард БУЛЬВЕР-ЛИТТОН
ЛИЦОМ К ЛИЦУ С ПРИЗРАКАМИ. Пер. Л.Бриловои
Элизабет ГАСКЕЛЛ
РАССКАЗ СТАРОЙ НЯНЬКИ. Пер. И.Куберского
Чарльз ДИККЕНС
ДОМ С ПРИЗРАКАМИ. Пер. С.Шик
Чарльз ДИККЕНС
<ГОСТЬ МИСТЕРА ТЕСТАТОРА>. Пер. С.Сухарева
Джозеф Шеридан ЛЕ ФАНЮ
ЗЕЛЕНЫЙ ЧАЙ. Пер. Л.Бриловои
Джозеф Шеридан ЛЕ ФАНЮ
ДАВНИЙ ЗНАКОМЫЙ. Пер. Л.Бриловои
Джордж ЭЛИОТ
ПРИОТКРЫТАЯ ЗАВЕСА. Пер. М. Куренной
Уильям Уилки КОЛЛИНЗ
ЖЕНЩИНА ИЗ СНА. Пер. Л.Бриловои
Маргарет ОЛИФАНТ
ОКНО БИБЛИОТЕКИ. Пер. Л.Бриловои
Амелия ЭДВАРДС
КАРЕТА-ПРИЗРАК Пер. Л.Бриловои
Генри ДЖЕЙМС
СЭР ЭДМУНД ОРМ. Пер. С.Шик
Генри ДЖЕЙМС
ТРЕТЬЯ СТОРОНА. Пер. С. Сухарева
Эдит УОРТОН
ПОТОМ, МНОГО ПОЗЖЕ. Пер. Л.Бриловой
Монтепо Роде ДЖЕЙМС
ДОМ ПРИ УИТМИНСТЕРСКОЙ ЦЕРКВИ. Пер.
Л.Бриловой
Эдвард Фредерик БЕНСОН
ИСКУПЛЕНИЕ. Пер. Л.Бриловой
Эдвард Фредерик БЕНСОН
ПРИМИРЕНИЕ. Пер. Л.Бриловой
Эдвард Фредерик БЕНСОН
КОРСТОФАЙН. Пер. Л.Бриловой
Элджернон БЛЭКВУД
ИСТОРИЯ О ПРИЗРАКЕ, РАССКАЗАННАЯ ОДНОЙ
ЖЕНЩИНОЙ. Пер. М.Куренпой
Элджернон БЛЭКВУД
КУКЛА. Пер. М. Куренной
Псрсеваль ЛЭНДОН
АББАТСТВО ТЕРНЛИ. Пер. Л.Бриловой
Хью УОЛПОЛ
МИССИС ЛАНТ. Пер. М.Куренпой
Хью УОЛПОЛ
МАЛЕНЬКОЕ ПРИВИДЕНИЕ. Пер. М.Куренпой
Джои Рэндольф Шейн ЛЕСЛИ
КАК БЫ В ТУСКЛОМ СТЕКЛЕ. Пер. Л.Бриловой
Л. Брилова, А. Чамеев. Примечания,
Об авторе
Английский романист. С детства узнал ужасы нищеты, порядки долговых тюрем, в одной из которых находился его разорившийся отец, суровые будни мойщика бутылок на фабрике ваксы, переписчика бумаг в конторе и т. п. Начинал как репортер, зарекомендовал себя мастером юмористического очерка быта и нравов, "жанровых картинок". Грандиозный успех "Пиквикского клуба" (1837), книги, выросшей из подобного рода жанровых зарисовок, предопределил будущее Диккенса как создателя цикла романов, которые образуют своего родапанораму английской жизни эпохи викторианства, уникальную по богатству наблюдений и разнообразию человеческих типов,-- "Оливер Твист" (1839), "Лавка древностей" (1841), "Домби и сын" (1848), нескрываемо автобиографический "Дэвид Копперфилд" (1850), повесть-сказка "Рождественская песнь" (1843) и другие книги этого периода становились событиями в английской литературе. Представление о Диккенсе как о художнике, добивавшемся максимального жизнеподобия, было опровергнуто уже наиболее проницательными критикамиXIX столетия, в частности Дж. Рескином, почувствовавшим яркую театральность этой прозы ("Ему нравилось творить, как бы находясь на цирковой арене, окруженной пылающими факелами"). Столь же произвольным оказалось и стойкое мнение о конформизме Диккенса, якобы опасавшегося навлечь на себя гнев викторианской аудитории. Дж. Оруэлл заметил поэтому поводу, что "в своем отношении к Диккенсу английская публика всегда напоминала слона, которого бьют стеком, а ему это доставляет удовольствие, словно почесывают хобот".
Отзывы
Сборник «историй с привидениями» (ghоst stоriеs) разных авторов.
Наиболее запомнились: Джордж Элиот (настоящее имя - Мэри Энн Эванс) «Приоткрытая завеса», Хью Уолпол «Маленькое привидение».
Последние поступления в рубрике "Современная литература США и Канады"
 |
Река милости Хофф Б.
В третьей, заключительной книге трилогии "Хроники округа Риверхавен" автор многих бестселлеров Б. Дж. Хофф представляет читателям новую череду незабываемых характеров и коллизий.... |
 |
Костяной склеп Фэйрстайн Л. |
 |
Тайная жизнь непутевой мамочки Нилл Ф. |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Бульвер-Литтон Э., Гасквелл Э., Диккенс Ч., Лицом к лицу с призраками: Таинственные истории в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.
