Информация о книге

5-88590-394-8

Главная  » Тематика определяется » Генрих V

Сьюард Д., Генрих V


серия: Тирания
Русич, 1996 г., 400 стр., 5-88590-394-8


Описание книги

В книге английского историка дается новая трактовка образа одного из самых известных монархов, годы правления которого пришлись на первую половину XV века. Генрих V предстает не просто тривиальным тираном, но также и талантливым дипломатом и полководцем. Данное исследование дает достаточно ясное представление о личности английского короля на фоне бурных событий далекой эпохи, приближает читателя к разгадке \"феномена\" Генриха V. Перевод с английского Т. Н. Замиловой.

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Сьюард Д.


Отзывы

Генрих v  [28 June 2015]
Согласен! Дешёвых склеенный переплёт! печальное наследие 90-х!
О Генрихе V замолвите слово  [ 7 November 2005]
"Генрих V" Сьюарда - отличная книга. Богата деталями политических и военных событий. Даны карты и схемы боев, исследуется тайная подоплека многих событий. Вообще, Столетняя война при Генрихе V подана как нормандское завоевание наоборот. Причем рассматривается не только военная сторона, но и экономическая. А если брать военную, то описание той же битвы при Азенкуре богато такими подробностями, которых нет ни в одном учебнике: как погиб герцог Йорк, как сам король героически сражался над телом раненого брата и т. д..
Но! У книги есть огромный минус: перевод - отстой! Похоже, отсутствует и редакторская работа. Переводчик перевел не напрягаясь, издательство тиснуло не читая! Наиболее ярко это видно по переводу имен и фамилий: на одной странице рыцаря зовут Джон, на другой - Жан. Если еще и фамилию переведут по разному, то можно вообще подумать, что речь идет о двух разных персонажах. Впрочем, для середины 90-х такие переводы - нормальное явление, даже у самых солидных издательств. Впечатление от книги переводчик, конечно, портит, но фактура - ценнее!

Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"



Фигуры 2+. Вырезалки Фигуры 2+. Вырезалки Терентьева Н.М., Маврина Л.

Умение вырезать – важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости....

Первые контурные вырезалки 2+ Первые контурные вырезалки 2+ Терентьева Н.М., Маврина Л.

Умение вырезать - важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости. Для детей до 3-х лет....

Мои первые вырезалки 2+ Мои первые вырезалки 2+ Терентьева Н.М., Маврина Л.

Умение вырезать – важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости. Для детей до 3-х лет....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Сьюард Д., Генрих V в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.