Информация о книге

5-8172-0049-Х

Главная  » Книги по искусству и культуре » Военное дело. Оружие. Специальные службы » Вторая мировая война » Великая Отечественная война » Восходящее солнце над тихим океаном. 1931 - апрель 1942

Морисон С., Восходящее солнце над тихим океаном. 1931 - апрель 1942

Галея Принт, 2001 г., 184 стр., 5-8172-0049-Х


Описание книги

Книга С.Э.Морисона публикуется по единственному переводу, сделанному в СССР в Академии им. К.Е.Ворошилова (ныне Военно-морская академия им. Н.Г.Кузнецова) в середине 50-х годов. Подготовка издания потребовала проведения большой текстологической работы, которая заключалась в следующем. Текст публикуется в современной орфографии. При редактировании перевода в тех местах, где это не противоречит смысловому содержанию, сохранены особенности и своеобразие языка и стиля переводчиков того времени. Написание топонимов и географических названий приведено в соответствие с современными нормами ("Словарь географических названий зарубежных стран", "Недра", Москва, 1970 и "Географический энциклопедический словарь", "Советская энциклопедия", Москва, 1986). Японские названия кораблей приведены в русской транскрипции. Из-за низкого качества графических иллюстраций оригинала многие из них были выполнены заново Ю.В. Апальковым. Кроме того, в раздел "Комментарии"...

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Морисон С.
Ученый-историк, профессор Гарвардского университета.

Последние поступления в рубрике "Великая Отечественная война"



Великая Отечественная война 1941 - 1945 года. Энциклопедический словарь Великая Отечественная война 1941 - 1945 года. Энциклопедический словарь Лобанов Д., Голубев А.

Предлагаемый вниманию Энциклопедический словарь \\\"Великая Отечественная Война 1941-1945 года.\\\". содержит более 10 000 статей и иллюстраций, посвященных великому подвигу Советского народа и вооруженных сил СССР в 1941-1945 годах....

Приговоренные нацизмом. Концлагерь Саласпилс. Забытая история Приговоренные нацизмом. Концлагерь Саласпилс. Забытая история 

Данный сборник содержит архивные материалы Чрезвычайной следственной комиссии, проводившей расследования преступлений нацистов на территории Латвии. В сборник вошли документы, касающиеся Риги, Рижского района и некоторых областей Восточной Латвии. Значительная часть опубликованного материала вводится в широкий оборот впервые....

Островская доминанта Островская доминанта Карпов А.Ю.

Историческое повествование посвящено малоизвестным страницам Псковско-Островской наступательной операции. Летом 1944 года войска 3-го Прибалтийского фронта взяли город Остров – ключевое звено мощного вражеского оборонительного рубежа......

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Морисон С., Восходящее солнце над тихим океаном. 1931 - апрель 1942 в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.