Информация о книге

5-17-023354-0, 5-271-09739-0, 0-85285-345-9

Главная  » Иностранные языки » Иностранные языки: учебники, разговорники, словари » Языки мира » Европейские языки » Польский за три месяца

Сток Д., Польский за три месяца


серия: ... за три месяца
АСТ, Астрель, 2009 г., 256 стр., 5-17-023354-0, 5-271-09739-0, 0-85285-345-9 , 206*130*22 мм., тираж: 8100


Описание книги

"Польский язык за три месяца" - это интенсивный курс для начинающих изучать польский язык. Книга поможет в сжатые сроки овладеть основами польской грамматики и приобрести лексический запас, необходимый для общения. Пособие снабжено ключами к упражнениям и польско-русским словарем. Для широкого круга лиц, приступающих к изучению польского языка. Книга представляет собой авторизованный перевод на русский язык курса "Польский язык за три месяца" издательства "Dorling Kindersley" (оригинальное название "Polish in Three Months").

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Сток Д.


Отзывы

Лишняя трата денег.  [23 November 2010]
Книга такая же,как и большинство других из этой серии,а именно:
-перенасыщена грамматическим материалом, порой вводятся редкоупотребляемые констукции;
-ОГРОМНОЕ количество опечаток, особенно в ключах к упражнениям;
-ошибки в транскрипции.
Наверное, в английском переводе книга гораздо лучше..
Я по этой книге начинала учить польский, после чего в течении долгого времени "переучивала" язык(особенно фонетику) с преподавателем по другим учебникам. Не повторяйте мою ошибку! Используйте книги,написанные русскими авторами, вам будет легче понять общеславянскую лексику и грамматику. Всё таки это родственный нам язык,поэтому и подход к обучению должен отличаться.
Тихий ужас  [26 January 2010]
Купил в магазине от безысходности, просто чтобы под рукой был минимальный справочник по грамматике. Ценность представляют в основном грамматические таблицы, ну еще может тексты на польском. Остальное читать тошно. Читателю, говорящему по-русски, долго и нудно объясняют, в каких случаях использовать "беру", а в каких - "взял". И всё в таком же духе. Английский оригинал расчитан на англоговорящих, переводилось человеком, не знающим польского. Русская транскрибция, очевидно, списывалась с английской. Испорченный телефон.

Откровенная халтура. Новичку учить польский по такой книге опасно!
Хороший английский учебник польского испортили русские издатели и переводчики  [ 7 October 2009]
Недостатки:
1) Просто ужасающее количество опечаток! Причем часть опечаток повторяющиеся - рискуете выучить некоторые слова неправильно.
2) Перевод английского учебника, поэтому очень много (излишнего) внимания уделено тому, что на самом деле можно было описать "в русском языке точно так же" и не морочить голову кучей правил, которые для русских очевидны, а для англичан требуют пристального внимания.
3) русская транскрипция - ужасна.
4) мало упражнений.

Достоинства:
1) неплохой темп и неплохой стиль изложения.
2) местами забавные тексты.

Вывод - можно использовать, если уже знаете польский - чтобы повторить. Учить польский по такой книжке просто опасно.
Средняя  [22 May 2007]
Книга, возможно и удачная, но столько опечаток. Плохая работа корректора. Транскрипция в разных уроках одного и того же слова может отличаться в корне. Перечеркнутая L - в транскрипции принимает значение, то "л", то "в". Такое ощущение, что перевели с английского, а знающему польский даже не показали.
Отличная книга!  [15 June 2006]
Мне очень понравилось это издание. Уроки очень хорошо построены, правила изложены ясно и понятно! По этой книге любой сможет изучить язык!

Последние поступления в рубрике "Европейские языки"



Русско-греческий разговорник Русско-греческий разговорник 

Данный разговорник необходим всем, кто отправляется в Грецию или на Кипр. Издание содержит наиболее употребительные слова и выражения, используемые в разных ситуациях. Материал подается в простом и доступном виде с русской транскрипцией. Разговорник избавит вас от трудностей в общении и сделает его более легким.Адресовано широкому кругу читателей....

Словарь трудностей белорусского языка. Правописание, произношение, ударения, словообразование Словарь трудностей белорусского языка. Правописание, произношение, ударения, словообразование 

Слоунiк змяшчае каля 10 тысяч слоу. У iм прыводзяцца i тлумачацца цяжюя выпадкi словаужывання, формаутварэння, акцэнталогii i спалучэння слоу.Адрасуецца школьнiкам, навучэнцам, абiтурыентам, студэнтам, а таксама настаунiкам i выкладчыкам, yciм, хто цiкавiцца пытаннямi роднай мовы....

Чешский язык от А до Z. Вводный фонетико-грамматический курс (+ CD) Чешский язык от А до Z. Вводный фонетико-грамматический курс (+ CD) Сыркова И.А.

Вводный фонетико-грамматический курс \\\"Чешский язык от А до Z\\\" предназначен для изучения языка с нулевого стартового уровня и может использоваться как на начальном этапе глубокого и основательного изучения языка, так и в целях самостоятельного овладения в максимально сжатые сроки элементарными навыками чтения, письма и ведения беседы....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Сток Д., Польский за три месяца в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.