В тридцать третий выпуск серии \"Зарубежный детектив\", выпускаемый издательством \"Полива\", вошел впервые публикуемый на русском языке роман Б.Тоубина \"Выкуп\", а также роман Э.Куина \"Четверка червей\".

Выкуп
Четверка червей

Куин Э.
Под псевдонимом Эллери Куин творили двоюродные братья американцы Фредерик Данней (Frederic Dannay, 1905-1982) и Манфред Ли (Manfred Lee, 1905-1971). В конце 20-х годов кузены работали в рекламных агентствах Нью-Йорка, когда на глаза им попалось объявление о конкурсе на лучшую детективную историю с первым призом в семь с половиной тысяч долларов. Это послужило для молодых людей своеобразным стимулом. В результате совместных усилий был написан и опубликован в 1929 году детективный роман "Тайна римской шляпы". Книга имела успех, и затем в течение четырех с половиной десятилетий этот творческий дуэт самым успешным образом трудился на ниве американской детективистики, находя поклонников в самых разных уголках земного шара. Эллери Куин - не только псевдоним двух писателей, но и действующее лицо их многих произведений - профессиональный сочинитель детективных историй и сыщик-любитель, приходящий на помощь своему отцу, инспектору полиции Ричарду Куину, когда очередной криминальный орешек оказывается тому не по зубам. Творчество братьев-соавторов в основном укладывается в русло классического детектива, где достаточно запутанных логических ходов, ложных следов, хитроумных ловушек. Эллери Куин и его отец фигурируют в большинстве произведений писателей (примерно в сорока книгах). Однако Данней и Ли выводят в качестве сыщиков и других персонажей. В тридцатых годах ими создана под псевдонимом Барнеби Росс (Barnaby Ross) тетралогия романов («Трагедия Икс», «Трагедия Игрек», «Трагедия Зет» и «Последнее дело Друри Лейна»), где расследование ведет глухой актер Друри Лейн. В некоторых романах героями выступают полицейские или другие персонажи, появляющиеся только в одной книге, а не кочующие из романа в роман. Существует еще один аспект, благодаря которому имя Эллери Куина пользуется уважением у поклонников детективного жанра. В 1941 году Фредериком Даннеем был основан "Эллери Куин мэгэзин" (Ellery Queen Mystery Magazine), журнал, публиковавший наиболее примечательные новинки детективной прозы, прежде всего в жанре новеллы. Немало робких новичков, дебютировавших на страницах этого журнала, впоследствии стали ведущими мастерами детектива. Кроме того, "Эллери Куин" значится составителем около двух десятков весьма любопытных антологий как современного, так и старинного детектива.