В предыдущих отзывах все сказано, поэтому могу только присоединиться к ним и подтвердить: книга действительно отличная.

Отличное исследование! Огромное спасибо Вадиму Эрлихману. С удовольствием прочитала его книгу о короле Артуре, и вот теперь и о другом герое британских легенд и баллад - Робин Гуде. Конечно, это вымышленный персонаж, и вряд ли можно теперь найти прототип героя. Но книга от этого не менее интересна. Персонаж легендарный, и имя его уже стало нарицательным. А времена... что далекие, в которых жил robber hood (разбойник в капюшоне), что сегодняшние... Меняется покрой костюма, оружие, средства передвижения, можно что-нибудь гневное в Твиттер написать... а злые шерифы, жадные служители закона и церкви, дураки, угнетенный и обманутый народ как были так и есть. История Робин Гуда актуальна и сегодня.

...Здесь с полслова понимают, не боятся острых слов,
Здесь с почетом принимают оторви-сорви-голов,
И скрываются до срока даже рыцари в лесах:
Кто без страха и упрека - тот всегда не при деньгах...

Странно встретить в ЖЗЛ книгу о Робин Гуде. Конечно, все знают про Робин Гуда, и в то же время все знают, что его на самом деле не было - Робин Гуд - герой баллад, а не замечательный человек. Однако, автор (для которого это не первый опыт подобного рода, перед этим в основной серии ЖЗЛ вышла его книга про короля Артура) пытается (почти в детективной манере) найти за балладой человека. Дело это безнадежное, поскольку автор сам отмечает, что за образом Робин Гуда изначально стоит одно из древних божеств, пасторали о Робине и Мэрион разыгрывались еще во Франции 13-го века, а само имя созвучно любому разбойнику в капюшоне (robber hood) - но в данном случае процесс увлекательнее результата. Сначала автор последовательно и обстоятельно разбирает "исторические" баллады, то есть те баллады, которые могут содержать исторические факты. При этом он старается не разрушить и другую, поэтическую реальность, приводя цитаты из баллад в известных русских переводах (но скрупулезно указывая на отличия от оригинала). В результате, мы получаем "словесный портрет" разыскиваемого "замечательного человека" - разбойника с длинным луком (что ограничивает время действия снизу), враждававшего с шерифом ноттингемским, встречавшегося с королем и погибшего, вероятно, в приоратстве Кирклисс от рук вероломной приорессы - фактов, с одной стороны не так уж мало, но, с другой стороны - никаких имен, минимум географических названий, даже из родного Шервудского леса Робина, похоже, современный историки выселили в Барнсдейл (на это есть много указаний). Далее автор дает панорамный обзор Англии и связанных с Робин Гудом мест в 12-14 веках, и пытается наложить одно на другое - кем могли быть эти король, шериф и приоресса, и, наконец, сам Робин Гуд. Кандидатов много, у кого-то совпадает имя, а у кого-то - факты биографии, но, в конечном счете, мы остаемся с тем же героем легенд, с которого и начали - впрочем, узнав по дороге множество интересных фактов об Англии и ее легендах, ради чего, собствнно, и читаешь такие книги. В последней части книги описывается, как дело мифического Робин Гуд живет и побеждает - сквозь череду других знаменитых "разбойников" вплоть до Че Гевары, и, после всех этих реинкарнаций, приобретая все более и более социально-привлекательные черты, Робин окончательно отрывается от бренной земли и уходит в фэнтези.