Перефразировав классический фильм, краткое содержание книги можно изложить как "Через 20 лет не будет ни фундаментального анализа, ни технического, ни инсайдерской торговли, ни рыночных аналитиков, а только одни торговые роботы".
Большая часть книги состоит из критики традиционных концепций и инструментов трейдинга (уже упоминавшиеся фундаментальный и технический анализ, вообще представление о детерминированности ценообразования и основанные на нем ценовые прогнозы и концепция тренда), причем критики местами довольно небрежной, с регулярными подменами обыденного и математического значений термина "случайная величина", а также откровенными ляпами (вплоть до "Математическая логика - плохой советчик трейдеру. Как известно, в математической логике из любой посылки можно получить как истину, так и ложь. Причем с абсолютно равной вероятностью"). Критика перемежается рассуждениями о том, что торговые роботы лишены указанных недостатков.
Что характерно, при критике классических инструментов, автор не забывает ссылаться на исторические прецеденты, когда они не сработали (и не описывает прецеденты, когда они сработали). А вот при описании торговых роботов автор ни словом не упомянул об обвале 1987 г., спровоцированном алгоритмической торговлей.
Я бы счел книгу рекламой торговых роботов, но в ней начисто отсутствуют ссылки из разряда "А самую лучшую модель торгового робота вы можете купить у нас, в фирме такой-то". Так что, похоже, автор является просто энтузиастом торговой робототехники, склонным идеализировать ее так же, как идеализировал телевидение Родион...