Волшебные сказки Норвегии
серия: Волшебные сказки со всего света
Рипол-Классик, 2013 г., 978-5-386-03293-7
Описание книги
Норвегия - самая северная страна, полная таинственной магии, овеянная легендами и сказками, обитель необузданной силы Природы. Глубоко и талантливо красоту и волшебство родной земли передал самый любимый художник Норвегии Теодор Северин Киттельсен (1857-1914). Его иллюстрации - это путеводная нить в мир северных преданий, в которых живут огромные и неуклюжие Тролли, добрые и иногда очень капризные Ниссе, опасные Водяные, заколдованные девы Хюльдры, злые Ведьмы и бессмертные, величественные Драконы. В книге собраны наиболее известные и красивые сказки, проиллюстрированные Теодором Киттельсеном.
Ключевые слова
Поделиться ссылкой на книгу
Содержание книги
Сказка о художнике
Е. Рачинская
ВОЛШЕБСТВО
Лесной тролль
Перевод Е. Рачинской, С. Капустиной
На пир в замок троллей
Перевод Е. Рачинской, С Капустиной
Дух водопада
Перевод Е. Рачинской, Н. Сницаренко
Хюльдра
Перевод Л. Высоцкой
Горный тролль
Перевод Е. Рачинской, Л. Амеличевой, Ю. Митлиной
Ведьма
Перевод Е. Рачинской
На горе Колсос
Перевод Е. Рачинской
Морской тролль
Перевод Е. Рачинской
Дракон
Перевод Л. Амеличевой
Драуг
Перевод Е. Шаульского
Водяной
Перевод А. Комковой
Скрытый народец I
Перевод Д. Солдатовой
Скрытый народец II
Перевод Д. Солдатовой
Ниссе
Перевод А. Солдатова
Морской змей
Перевод Л. Амеличевой
Волшебные птицы
Перевод Е. Рачинской
Битва ютулов
Перевод Е. Рачинской, Ю. Митлиной
Русалка
Перевод Л. Шаховой
ТЕОДОР КИТТЕЛЬСЕН
Дворец Сория-Мория
Перевод Е. Рачинская
НОРВЕЖСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ
Белый медведь король Валемон
Перевод Н. Кулиниченко, Е. Рачинской
Аскёладд и его добрые помощники
Перевод Е. Рачинской
Мастер Ветробород
Перевод А. Солдатова
Как Аскёладд с троллем наперегонки ели
Перевод А. Шаховой
Пер, Пол и Эспен Аскёладд
Перевод А. Турунтаевой
Рыжий Лис и Аскёладд
Перевод Л. Амеличевой
Фрикк Коротыш и скрипка
Перевод Л. Высоцкой
Зелёный Рыцарь
Перевод А. Комковой
Пряничек
Перевод Д. Солдатовой
Семилетняя каша
Перевод А. Шаховой
Медведь и лис
Перевод Е. Рачинской
Прожорливая кошка
Перевод Л. Амеличевой
Е. Рачинская
ВОЛШЕБСТВО
Лесной тролль
Перевод Е. Рачинской, С. Капустиной
На пир в замок троллей
Перевод Е. Рачинской, С Капустиной
Дух водопада
Перевод Е. Рачинской, Н. Сницаренко
Хюльдра
Перевод Л. Высоцкой
Горный тролль
Перевод Е. Рачинской, Л. Амеличевой, Ю. Митлиной
Ведьма
Перевод Е. Рачинской
На горе Колсос
Перевод Е. Рачинской
Морской тролль
Перевод Е. Рачинской
Дракон
Перевод Л. Амеличевой
Драуг
Перевод Е. Шаульского
Водяной
Перевод А. Комковой
Скрытый народец I
Перевод Д. Солдатовой
Скрытый народец II
Перевод Д. Солдатовой
Ниссе
Перевод А. Солдатова
Морской змей
Перевод Л. Амеличевой
Волшебные птицы
Перевод Е. Рачинской
Битва ютулов
Перевод Е. Рачинской, Ю. Митлиной
Русалка
Перевод Л. Шаховой
ТЕОДОР КИТТЕЛЬСЕН
Дворец Сория-Мория
Перевод Е. Рачинская
НОРВЕЖСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ
Белый медведь король Валемон
Перевод Н. Кулиниченко, Е. Рачинской
Аскёладд и его добрые помощники
Перевод Е. Рачинской
Мастер Ветробород
Перевод А. Солдатова
Как Аскёладд с троллем наперегонки ели
Перевод А. Шаховой
Пер, Пол и Эспен Аскёладд
Перевод А. Турунтаевой
Рыжий Лис и Аскёладд
Перевод Л. Амеличевой
Фрикк Коротыш и скрипка
Перевод Л. Высоцкой
Зелёный Рыцарь
Перевод А. Комковой
Пряничек
Перевод Д. Солдатовой
Семилетняя каша
Перевод А. Шаховой
Медведь и лис
Перевод Е. Рачинской
Прожорливая кошка
Перевод Л. Амеличевой
Отзывы
Отличная книга [ 5 May 2015]
Отличная книга с отличными картинками! Девочке 11 лет очень понравилась!
Волшебная книга! [15 October 2014]
Иллюстрации этой книги ну просто завораживают. Изумительный иллюстратор! Ребенок слушал сказки с большим удовольствием. Перечитывали дважды. Но некоторые сказки и картинки страшноватые, семилетний сын просил их пропускать и я не настаивала.
оставила двойное впечатление [19 June 2014]
сказки народные очень мрачные, а вот оформление великолепное.... но детям читал только авторские сказки.... так что - кто не хочет читать детям ужастики - брать не стоит
Красивая книга, но не для деток [ 6 February 2014]
Купила книгу из-за иллюстраций Теодора Киттельсена. Понравились сами сказки, но они довольно жутковаты, зато описания природы просто прекрасны. И да, маленьким детям наверно не надо из читать, не оценят. Рекомендую любителям скандинавской культуры
Прекрасная книга [19 January 2014]
Очень понравилась стилистика оформления книги. Бумага плотная, есть комментарии, что у книги плохой переплет - у меня такой проблемы не было, подборка сказок, также не может не радовать. Книга станет и хорошим подарком и подойдет для домашней библиотеки. Очень советую это издание.
для детей 6-7 лет. [23 December 2013]
не рекомендую впечатлительным детям, некоторые рисунки очень страшные. Сама специфика северных баллад лично мне не очень симпатична, но для общего развития ребенку необходимо познакомится с фольклором европейского севера, так как тролли и прочая нечисть повсеместно используется в современном кинематографе, поэтому расширить кругозор ребенка грамотной информацией от первоисточника всёже будет правильней.
Понравилось. [21 April 2013]
Прекрасный сборник. Замечательные иллюстрации. Подходит любителям скандинавских сказок.
Отзыв на книгу [25 February 2013]
Изумительной красоты картинки. Они вводят в задумчивость, развивают воображение, это настоящие панорамы. Книга дорогая и стоит своих денег. Ребенка можно смело оставлять наедине с этой книгой - он уйдет в глубины фантазии. Сказки интересные, без особых жестокостей, но с национальным северным колоритом.
Чудесная книга! [18 February 2013]
Действительно волшебная книга! Чудесные иллюстрации, отличное качество бумаги!
Даже очень хорошо! [24 January 2013]
Люблю сказки. Покупаю детям, а читаю сама. Этими сказками зачитываюсь, очень хорошее издание. В детстве любила персидские сказки, были такие в библиотеке. Где бы их теперь найти?
потрясающая книга [27 October 2012]
Очень нравится, великолепные иллюстрации, читаем с дочерью с удовольствием! Рекомендую.
Впечатляюще! [22 May 2012]
Серия "Волшебных сказок..." разных народов Европы явно удалась. Иллюстрации прекрасные. Заметно положительное проявление острой конкуренции нескольких издательств в издании и оформлении детских книг с текстами народных преданий.
не для маленьких читателей [17 May 2012]
Купила сыну 3,5года. Читать не стала. Он у меня очень впечатлительный, а основная масса рассказов (я бы сказками не стала их называть) про всякую нечисть.
В целом книга очень качественная, с прекрасной полиграфией, с интересными илюстрациями.
В целом книга очень качественная, с прекрасной полиграфией, с интересными илюстрациями.
Не жалею, что прочитала [13 May 2012]
Книга по содержанию разделена на две части- в первой Т. Киттельсен представляет персонажей скандинавского фольклора. Здесь и хюльдры, и тролли, и водяные - интересно с ними познакомиться, но создания эти страшноватые, так что маленьким детям этот раздел лучше не читать. У меня в детстве была книга страшных русских сказок - здесь что-то похожее. Хорошо для любителей слушать и рассказывать страшные истории.
Иногда озадачивает перевод:
"В то же мгновение из воды поднялась громадная ручища и отбросила Улу в сторону. Потом показалась еще одна - схватила Вестервала и утащила за собой в пучину...Вдруг один из троих превратился в высоченного парня в рыбацкой одежде." Из каких троих?
Во второй части - норвежские народные сказки, которые подойдут всем. Правда и тут встречаются кровожадные персонажи, куда же от них денешься.
Иллюстрации хороши. Но печатать иллюстрации на развороте - действительно не лучшая идея, они очень много теряют - специально полезла искать рисунки Киттельсена в интернете, сравнивала.
Иногда озадачивает перевод:
"В то же мгновение из воды поднялась громадная ручища и отбросила Улу в сторону. Потом показалась еще одна - схватила Вестервала и утащила за собой в пучину...Вдруг один из троих превратился в высоченного парня в рыбацкой одежде." Из каких троих?
Во второй части - норвежские народные сказки, которые подойдут всем. Правда и тут встречаются кровожадные персонажи, куда же от них денешься.
Иллюстрации хороши. Но печатать иллюстрации на развороте - действительно не лучшая идея, они очень много теряют - специально полезла искать рисунки Киттельсена в интернете, сравнивала.
Суровые сказки,даже не сказки а легенды, немногословного народа. [15 April 2012]
Размеры книги- высота 28см,ширина22см.Большая часть сказок короткие,емкие,все про нечистую силу,страшные,рисунки разнообразные,выполнены и акварелью и карандашом,старинные.Дети особенно долго рассматривали рисунки с водяным троллем,домовым Ниссе и скрытным народцем,(ведьма очень страшная).Бумага,оформление,обложка,все на высоте.Шрифт крупный,дети смогут и сами прочитать.Ставлю пять звездочек,так как книга не заурядная.
Последние поступления в рубрике "Читает мама"
 |
Кукараки изучают технику. Азбука 2.0. Мои первые сказки. Маугли (комплект из 3 книг) Манаков К., Викалетта В.
В данный комплект входят следующие книги:1. Кукараки изучают технику2. Азбука 2.03. Мои первые сказки. Маугли... |
 |
Русалочка Андерсен Г.
Великий сказочник Г.Х.Андерсен написал эту легендарную историю на берегу моря, в далекой Дании. Это сказка про Русалочку, которая бесстрашно окунается в океан любви, бескрайний и опасный, как сама жизнь. Ее сердце полно отваги, надежды и нескончаемой преданности.... |
 |
Русские сказки. В 2 книгах. Том 16 (комплект из 2 книг)
Двухтомник Василия Алексеевича Левшина - редкое издание. Материал по народному творчеству заимствовал из этих сказок и Александр Сергеевич Пушкин. Часть сюжетов была заимствована лубочными мастерами для создания своих произведений.Сдавая в печать издание сказок, Василий Алексеевич попытался создать \\\"Библиотеку русских романов\\\".... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Волшебные сказки Норвегии в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.
