Эта сказка исключительно для девочек, максимум лет до 8-9.
Читали книгу вдвоём с семилетней племянницей, по очереди.
Язык вполне приятный, однако если исходить из моего убеждения, что хорошая сказка - та, что интересна людям любого возраста, то эта сказка - так себе, потому что мне было интересно максимум до половины книги, дальше одолевало чувство неудовлетворённости сюжетом: с какой стати название книги "Катюшины сказки"? какая связь между многообещающей аннотацией в стиле "сказка в наше время и среди нас" и реалиями книги? как это Авторы выдали принцессу за не пойми кого? по какой причине свадьбу играли у жениха - раз, и без родителей и гостей невесты - два? почему этот не пойми кто сначала вроде любит принцессу до беспамятства, потом - хамит и унижает, потом - опять любит, и всё это без особых на то оснований и логичных объяснений? почему толпа фей для перерождения выбрала одно на всех тело? что за невнятное окончание - ни тебе явного наказания подлюг, ни счастья (не говоря уж о нормальной свадьбе с прекрасным принцем) у ГГ?..
Девочке книга в целом понравилась, хотя две последние главы вызвали явное недоумение: принц освобождён, но не женился ни на принцессе, ни на Озёрной деве; чёрный дым собирался убить принцессу, но вроде бы по неясным мотивам передумал и убил совсем другого человека - хотя не факт, просто иначе сложно трактовать последние пару страничек...
В общем, перечитывать книгу не будем, да и в домашней библиотеке не оставим.
Об издании: белая плотная бумага; чёткий и не смазывающийся под пальцами шрифт, доступный для самостоятельного чтения младшеклассниками; иллюстрации цветные, очень приятные, но их немного - в начале каждой главы большая, на целую страницу, и в окончании каждой же главы - мелкая, на полстранички