Учебник составлен на базе трех основных подсистем медицинской терминологии (анатомо-гистологической, фармацевтической и клинической) и с учетом новейших изданий медико-биологических номенклатур. Содержит элементы грамматики, определенный минимум терминологической лексики и упражнения для закрепления грамматического и лексического материала. Большое внимание уделяется лексической синонимии и функциональному использованию лексики, а также этимологии терминов.Учебник предназначен прежде всего для студентов лечебного и педиатрического факультетов медицинских вузов, но может быть также использован при обучении студентов-медиков других специальностей (за исключением фармацевтов).

Предисловие......3Введение......5Методические пояснения......12РАЗДЕЛ I. ФОНЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ......17Занятие 1. Латинский алфавит. Правила чтения букв и сочетаний букв......17Занятие 2 Правила постановки ударения......26РАЗДЕЛ II. АНАТОМО-ГИСТОЛОГИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ И ГРАММАТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ТЕРМИНООБРАЗОВАНИЯ......35Занятие 3. Имя существительное (nomen substantivum). Грамматические категории и словарная форма имени существительного. Сочетание существительных в составе термина (несогласованное определение)......35Занятие 4. Имя прилагательное (nomen adjectivum). Cловарная форма прилагательных. Согласование прилагательных с существительными......47Занятие 5. Сравнительная и превосходная степени сравнения прилагательных в анатомической терминологии. Особенности употребления степеней сравнения прилагательных «большой» и «малый» в анатомической терминологии. Порядок слов в многословных терминах с согласованным и несогласованным определением......57Занятие 6. Глагол. Инфинитив и спряжение глагола. Словарная форма глагола. Основа настоящего времени. Основа супина. Participium praesentis activi (причастие настоящего времени действительного залога). Participium perfecti passivi (причастие прошедшего времени страдательного залога). Словообразовательная продуктивность основы супина......67Занятие 7. Окончания существительных мужского рода III склонения в именительном падеже и модели их перехода к родительному падежу......77Занятие 8. Термины
обозначающие названия мышц по их функции
особенности их грамматической структуры и перевода......81Занятие 9. Окончания существительных женского рода III склонения в именительном падеже и модели их перехода к родительному......87Занятие 10. Окончания существительных среднего рода III склонения в именительном падеже и варианты этих окончаний в родительном. Исключения из обычных моделей окончаний существительных среднего рода. Дифференциация рода существительных с окончаниями -ma
-us......92Занятие 11. Образование именительного падежа множественного числа (Nominativus pluralis)......97Занятие 12. Родительный падеж множественного числа (Genetivus pluralis)......101Занятие 13. Винительный падеж единственного и множественного числа (Accusativus singularis et pluralis) Предлоги
употребляющиеся с Accusativus......106Занятие 14. Аблятив единственного и множественного числа (Ablativus singularis et pluralis). Предлоги
употребляющиеся с аблятивом......112Занятие 15. Приставки в анатомо-гистологической терминологии......118РАЗДЕЛ III. ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ И РЕЦЕПТУРА......146Занятие 16. Введение в латинскую фармацевтическую терминологию. Правила оформления однословных и многословных терминов......146Занятие 17. Глагол в фармацевтическом разделе медицинской терминологии. Imperativus. Conjunctivus praesentis passivi (3-е лицо ед. и множ. числа). Рецептурные формулировки с глаголом fieri......169Занятие 18. Рецепт. Правила оформления латинской части рецепта......179Занятие 19. Рецептурная пропись лекарственных форм в винительном падеже единственного и множественного числа......191Занятие 20. Латинская химическая терминология. Названия химических элементов
оксидов
гидроксидов
пероксидов
кислот......204Занятие 21. Названия солей......218Занятие 22. Систематизация фармацевтических названий витаминов. Обозначения длительности или интенсивности действия лекарственных препаратов. Сокращения в рецептах......230Занятие 23. Систематизация орфографии фармацевтической лексики......244ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ......258РУССКО-ЛАТИНСКИЙ СЛОВАРЬ......270РАЗДЕЛ IV. КЛИНИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ......283Занятие 24. Введение в клиническую терминологию. Однословные и многословные термины. Названия медико-биологических наук и клинических специальностей. Названия специалистов
методов обследования и лечения......283Занятие 25. Названия функциональных расстройств
патологических процессов и состояний......306Занятие 26. Названия качественных и количественных отклонений от нормы в анатомо-гистологических структурах и физиологических процессах......315Занятие 27. Названия воспалительных заболеваний. Названия скоплений и других патологических состояний жидких субстанций и проводящих их путей......323Занятие 28. Названия эндогенных патологических изменений тканей и образований......333Занятие 29. Названия повреждений тканей и органов
вызванных действием внешних факторов. Названия хирургических операций......346Занятие 30. Практикум по составлению клинических диагнозов (ч. 1)......357ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ......361РУССКО-ЛАТИНСКИЙ СЛОВАРЬ......388Образцы итоговых контрольных работ......417Контрольная работа по анатомо-гистологической терминологии......417Контрольная работа по фармацевтической терминологии......418Итоговая контрольная работа по клинической терминологии (90 МИН.)......419Латинские устойчивые выражения
употребляемые в научном и профессиональном языке медицины......421Латинские изречения и афоризмы......428Краткие сведения об авторах латинских афоризмов......436Литература......438