Гете И.В., Фауст. Страдания юного Вертера. Стихотворения
серия: Золотой фонд мировой классики-3
АСТ, 2012 г., 978-5-17-073302-6
Описание книги
В томе представлены наиболее известные произведения классика немецкой и мировой литературы Иоганна Вольфганга Гете.
Поделиться ссылкой на книгу
Содержание книги
Томас Манн. Фантазия о Гете. Перевод Е. Эткинда
СТРАДАНИЯ ЮНОГО ВЕРТЕРА. Перевод Н.
Касаткиной
ФАУСТ. Перевод. Н. Холодковского
СТИХОТВОРЕНИЯ
Из цикла "Зезенгеймские песни"
Свидание и разлука. Перевод Н. Заболоцкого
Майская песня. Перевод А. Фета
Из цикла "Большие гимны"
Прометей. Перевод В. Левика
Баллады
Дикая роза. Перевод Д. Усова
Фульский король. Перевод Б. Пастернака
Из цикла "К Лили"
Новая любовь - новая жизнь. Перевод А. Фета
Из цикла "Стихи Лиде"
Вечерняя песня охотника. Перевод Б. Пастернака
К месяцу. Перевод В. Левика
Из цикла "Раздумья, песни и новые гимны"
"Всё даруют боги бесконечные..." Перевод Н.
Вильмонта
Ночная песнь путника. Перевод А. Фета
Другая. Перевод М. Лермонтова
Ночные мысли. Перевод Ф. Тютчева
Баллады. Перевод В. Жуковского
Рыбак
Лесной царь
Из "Вильгельма Мейстера"
Миньона ("Ты знаешь край лимонных рощ в
цвету...").
Перевод Б. Пастернака
Из цикла "Римские элегии". Перевод Н. Вольпин
"Камень, речь поведи!"
"Набожный мы народ, влюбленные..."
Из цикла "Ксении" (Сочинения Шиллера и Гете).
Перевод В. Топорова
Ксении
Поэту-моралисту
Золотой век
Немецкий национальный характер
Модная философия
Навязчивому
Истина
Баллады
Коринфская невеста. Перевод А. Толстого
Из цикла "Западно-восточный диван"
Гиджра. Перевод В. Левика
Стихии. Перевод В. Левика
Блаженное томление. Перевод Н. Вилъмонта
Образцы. Перевод В. Левика
"Создает воров не случай...". Перевод В. Левика
"Я вместе с любимой - и это не ложно?". Перевод В.
Левика
Gingo biloba. Перевод В. Левика
Из цикла "Трилогия страсти"
Вертеру. Перевод В. Левика
Завет. Перевод Н. Вильмонта
ПРИМЕЧАНИЯ
СТРАДАНИЯ ЮНОГО ВЕРТЕРА. Перевод Н.
Касаткиной
ФАУСТ. Перевод. Н. Холодковского
СТИХОТВОРЕНИЯ
Из цикла "Зезенгеймские песни"
Свидание и разлука. Перевод Н. Заболоцкого
Майская песня. Перевод А. Фета
Из цикла "Большие гимны"
Прометей. Перевод В. Левика
Баллады
Дикая роза. Перевод Д. Усова
Фульский король. Перевод Б. Пастернака
Из цикла "К Лили"
Новая любовь - новая жизнь. Перевод А. Фета
Из цикла "Стихи Лиде"
Вечерняя песня охотника. Перевод Б. Пастернака
К месяцу. Перевод В. Левика
Из цикла "Раздумья, песни и новые гимны"
"Всё даруют боги бесконечные..." Перевод Н.
Вильмонта
Ночная песнь путника. Перевод А. Фета
Другая. Перевод М. Лермонтова
Ночные мысли. Перевод Ф. Тютчева
Баллады. Перевод В. Жуковского
Рыбак
Лесной царь
Из "Вильгельма Мейстера"
Миньона ("Ты знаешь край лимонных рощ в
цвету...").
Перевод Б. Пастернака
Из цикла "Римские элегии". Перевод Н. Вольпин
"Камень, речь поведи!"
"Набожный мы народ, влюбленные..."
Из цикла "Ксении" (Сочинения Шиллера и Гете).
Перевод В. Топорова
Ксении
Поэту-моралисту
Золотой век
Немецкий национальный характер
Модная философия
Навязчивому
Истина
Баллады
Коринфская невеста. Перевод А. Толстого
Из цикла "Западно-восточный диван"
Гиджра. Перевод В. Левика
Стихии. Перевод В. Левика
Блаженное томление. Перевод Н. Вилъмонта
Образцы. Перевод В. Левика
"Создает воров не случай...". Перевод В. Левика
"Я вместе с любимой - и это не ложно?". Перевод В.
Левика
Gingo biloba. Перевод В. Левика
Из цикла "Трилогия страсти"
Вертеру. Перевод В. Левика
Завет. Перевод Н. Вильмонта
ПРИМЕЧАНИЯ
Об авторе
Гете И.В.
Родился во Франкфурте-на-Майне в семье имперского советника. Изучал право в Лейпциге и в Страсбурге, где в 1770 г. познакомился с Иоганном Г. Гердером, который привлек его внимание к народному творчеству и памятникам немецкой старины. Кружок молодых поэтов, сплотившихся вокруг Гердера и Гете, положил начало движению "Бури и натиска". Литературную славу Гете создали его историческая драма "Гец фон Берлихинген с железною рукою" (1773) и лирический роман "Страдания молодого Вертера" (1774), имевший небывалыйуспех. В 1775 г. Гете приехал по приглашению герцога Карла Августа в Веймар и остался там до конца жизни. Занимая высокие государственные должности, Гете стремился осуществить в герцогстве реформы в духе Просвещения. Позднее, усомнившись в успехе этих начинаний, Гете уехал в Италию, где с 1786 по 1788 г. изучал памятники древности. С конца 80-х гг. Гете постепенно сблизился с Фридрихом Шиллером, и эта близость со временем переросла в дружбу. В первое десятилетие девятнадцатого века Гете завершил первую часть философской поэмы "Фауст", писать которую начал еще в юности. Вторая часть этой поэмы была написана незадолго до смерти Гете, однако, согласно желанию поэта, при его жизни не печаталась.
Родился во Франкфурте-на-Майне в семье имперского советника. Изучал право в Лейпциге и в Страсбурге, где в 1770 г. познакомился с Иоганном Г. Гердером, который привлек его внимание к народному творчеству и памятникам немецкой старины. Кружок молодых поэтов, сплотившихся вокруг Гердера и Гете, положил начало движению "Бури и натиска". Литературную славу Гете создали его историческая драма "Гец фон Берлихинген с железною рукою" (1773) и лирический роман "Страдания молодого Вертера" (1774), имевший небывалыйуспех. В 1775 г. Гете приехал по приглашению герцога Карла Августа в Веймар и остался там до конца жизни. Занимая высокие государственные должности, Гете стремился осуществить в герцогстве реформы в духе Просвещения. Позднее, усомнившись в успехе этих начинаний, Гете уехал в Италию, где с 1786 по 1788 г. изучал памятники древности. С конца 80-х гг. Гете постепенно сблизился с Фридрихом Шиллером, и эта близость со временем переросла в дружбу. В первое десятилетие девятнадцатого века Гете завершил первую часть философской поэмы "Фауст", писать которую начал еще в юности. Вторая часть этой поэмы была написана незадолго до смерти Гете, однако, согласно желанию поэта, при его жизни не печаталась.
Отзывы
Гёте - это Гёте [28 June 2013]
Но почему бы не издать, как следует - что за вечные объедки? Пусть два-три тома и т.д., но не эту дразнилку!
О гении и о нас [14 March 2012]
Представлять Гёте и его творения, наверное, бессмысленно. кто не знает "фаутса" с его рогатым другом мефистофелем? правда, это знакомтсов иногда ограничивается "пересказом" в не менее, чем сам оригинал, великой опере Ш. Гуно. Но вот, например "страдания молодого вертера". вот где драйв! сегодня трудно, наверное, представить, что из-за этого произведения мировой литературы немало молодых людей легло виском на пистолет. и чего стрелялись, непонятно. но это нам, современным людям. а действительно, из-за чего? на этот вопрос лучше ответить себе самим, прочитав замечательный роман И. В. тёге. а ещё можно послушать замечательную оперу француза Ж. Массне.
Гёте велик во всём: и в прозе и в поэзии. думаю, что том произведений Гёте станет украшением вашей библиотеки. ведь великое не стареет.
Гёте велик во всём: и в прозе и в поэзии. думаю, что том произведений Гёте станет украшением вашей библиотеки. ведь великое не стареет.
Последние поступления в рубрике "Литература Германии"
 |
Демиан. Гертруда Гессе Г.
"Демиан" - философский роман, мрачный и мистический. Можно считать его и автобиографичным - об этом Гессе заявляет в предисловии. Знаковое произведение, оказавшее огромное влияние на дальнейшее творчество писателя, а великий Томас Манн сравнивал эту книгу со "Страданиями юного Вертера".... |
 |
Великие перемены Розендорфер Г. |
 |
Биография любви Вальзер М. |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Гете И.В., Фауст. Страдания юного Вертера. Стихотворения в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.
