Магазинов: 3, Цена: от 1879 руб. посмотреть все

Книга \"Французский для бизнеса. Переговоры по телефону\" представляет собой практическое языковое пособие. Она предназначена для тех, кто имеет повседневные деловые контакты с партнерами: предпринимателей, референтов, переводчиков. В ходе ежедневных телефонных переговоров им необходимы навыки делового общения и знание французской деловой лексики. В книге обыгрываются типичные повседневные ситуации: как представиться и начать телефонный разговор, договориться о встрече, ее времени и месте, что-то предложить или о чем-то справиться. Специально построенные разговорные модели подскажут, как ориентироваться в тех случаях, когда в ходе разговора возникают затруднения. В книге содержатся комментарии страноведческого характера, раскрывающие особенности французской традиции общения, отражающейся и в повседне...

  Буквоед - 1879 руб.   Читай-Город - 1879 руб.

Глава 1
С ЧЕГО НАЧИНАЕТСЯ ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР
Добрый день! Меня зовут Нина Попова
Кто у телефона?
Какой код Парижа?
Нас очень легко найти
Я вас не понял
Передайте, это срочно
Сегодня вам не повезло
Извините, я спешу
Автоответчик
Мой мобильный всегда включён
Глава 2
ДОГОВАРИВАЕМСЯ О ДЕЛОВОЙ ВСТРЕЧЕ
Я перезвоню позже
К сожалению, занято
Кто-то звонил из Дижона
Как продвигается проект?
Заказы по телефону
Мы это не заказывали
Переговоры назначены на четверг
Конференция перенесена на декабрь
Селекторное совещание
Кажется, на линии помехи
Глава 3
ПОГОВОРИМ. УЗНАЕМ. ДОГОВОРИМСЯ
Неправильно набран номер
Прошу меня извинить
Во избежание ошибок
Поговорим завтра
Как у вас дела?
Как заполнить паузу
Я не хочу вас задерживать
Не стоит благодарностей
Мне очень жаль
Приглашение
У меня ещё есть дела
Скоро увидимся!
Удачи!
Помедленнее, пожалуйста
Да, договорились
Купить? Не купить?
Вы хотите узнать?
Глава 4
ИДЁМ ДАЛЬШЕ. УЗНАЁМ БОЛЬШЕ
Я доведу работу до конца
Надо всё обдумать
Охотно вам помогу
Буду очень рад
Невероятно!
Доброе утро! Добрый вечер!
Следует поторопиться
Это нужно сделать срочно
Желание
Заинтересованность
Радость и удовольствие
Мне нравится и не нравится
Поздравление
Сожаление
Обеспокоенность
Что делать?
Я недоволен
Признание вины
Мне безразлично
Совершенно верно!
Ничего другого не остаётся
Такое слышишь каждый день
Информация
Глава 5
ДИАЛОГ
Входящий звонок
У меня возникли проблемы
Договариваемся о деловой встрече
Информация о сотруднике
Неправильно набран номер
Звонок в обеденный перерыв
Я ничего не слышу
Вопросы о товаре
Заказ товара
Глава 6
ДИАЛОГ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Задержанная поставка
Я хочу узнать о цене
Просьба о снижении цены
Рекламация
Дата встречи переносится
Просьба передать сообщение
Обсуждение проекта
Информация
СЛОВАРЬ
Французско-русский словарь
Русско-французский словарь