В книге отображен великий перелом в историческом движении Китая, воссоздан во всей его сложности начальный этап реформ и открытости страны, показана роль когорты руководителей, возглавляемой Дэн Сяопином, в процессах обновления. Автор был деятельным участником этих процессов, одним из близких соратников Дэн Сяопина, занимая руководящие посты в Министерстве внешнеэкономических связей и внешней торговли и в Госсовете КНР. Много лет Ли Ланьцин являлся сопредседателем Китайско-российской комиссии по сотрудничеству. В 2000 г. ему присвоено звание \"Почетный профессор Московского университета\".

Слово о книге Ли Ланьцина "Прорыв. Как
открывались ворота страны)
(ректор Московского университета академик В.А.
Садовничий
Предисловие к русскому изданию
Диалог автора и редактора
Введение
В путь, раскалывая льды... Установление
основного курса на открытость
Борьба против изоляции в первый период после
создания нового Китая
Самоизоляция под влиянием левацких настроений
Исторический выбор народа: Дэн Сяопин еще раз
приходит к власти
Идеологическое раскрепощение и дискуссия по
вопросу критериев правды
Правильная оценка ситуации и наведение порядка
Познание внешнего мира,
Великий исторический разворот
Тернистая дорога создания особых экономических
зон
"Первый залп" - создание особой зоны Шэкоу
Первопроходцы Гуандуна и Фуцзяня
Создание "штаба на передовой линии"
От особых экспортных зон к особым экономическим
зонам
В чем заключаются особые характеристики особых
экономических зон?
В поисках пути: особые регионы шли вперед сквозь
штормы и бури . Политика создания особых
экономических зон была правильным решением
Ситуация открытости в приморских регионах
Осуществление базовой политической установки -
внедрение новых технологий и оборудования
Непрерывная учеба - путь к прогрессу
Устранить все препятствия в принятии зарубежных
инноваций
Внедрение технологий - это большая политика
Открыть двери и расширить каналы
Не догонять, а стремиться создавать новое и
перегонять
Новые пути в использовании иностранного
капитала
"Можно организовывать СП"
Рождение первого закона об иностранных
инвестициях
Пробный заплыв по весне - создание первых СП
Через трудности к успеху
"Курица" взаймы - использование выгодных
кредитов от иностранных правительств
Завершение периода отсутствия внешних и
внутренних долгов
Кредиты в иенах, эксперимент по развитию на
займы
Возвращение во Всемирный банк
Развитие сотрудничества по кредитам: от одной
страны до многих
Трудное начало - реформы системы внешней
торговли
Преодоление системы монополии в сфере внешней
торговли
Активизация деятельности как следствие реформ
От отказа от "клуба богатеев" до подачи
заявления о возвращении в ГАТТ
Начало великого дела - учимся в процессе
открытия внешнему миру
Плавая, учиться плавать
Ускорение подготовки кадров для открытия
внешнему миру
Возобновление направления на обучение за
границу
Использование иностранных знаний, импорт
интеллекта
Учиться современному менеджменту - это
революция
Исторический ответ: утверждение рыночной
экономики через открытость внешнему миру
От составителей
Послесловие переводчика
Указатель собственных имен