Настоящее издание продолжает тему антологии \"Россия и Болгария: по страницам русской литературы XIX - начала XX вв.\" (2003). На этот раз содержание книги составили тексты различных жанров (стихи и художественная проза, очерки, воспоминания, воззвания), авторами которых были жившие в России болгары: прославленные и безвестные, объединенные преданностью собственной стране и отчетливым пониманием того, что ее судьба неразрывно связана с Россией.

И. Ю. Мельникова
"Болгарские письма" и болгарский вопрос
ИВАН ДЕНКОГЛУ
Из писем
ВАСИЛИЙ АПРИЛОВ
Из книги "Денница новоболгарского образования"
СПИРИДОН ПАЛАУЗОВ
Из писем
Из статей в газете "Северная пчела"
НИКОЛАЙ ПАЛАУЗОВ
Из писем
Записка служащего в Тираспольской таможне
пакгаузным
надзирателем болгарина Николая Палаузова о
нынешнем
положении болгар в европейской Турции
Из писем
ХРИСТОДАС КАЛОВ
Возрождение болгар или реакция в европейской
Турции
ГЕОРГИЙ БУСИЛИН
Письма болгарские
ГЕОРГИЙ РАКОВСКИЙ
Из поэмы "Горный путник"
Лесной путник (Отрывки из поэмы)
Воззвание к болгарскому народу
ДОБРИЧИНТУЛОВ
Восстань, восстань, юнак балканский!
Долго ли, юнаки...
На Балканах...
Патриот
НАЙДЕН ГЕРОВ
Письма из Болгарии
СТАНИСЛАВ ДОСПЕВСКИЙ
Зверства турок в Филиппопольском санджаке и
состояние несчастного населения разоренных в нем
сел (Из дорожных заметок местного туриста)
САВВА ФИЛАРЕТОВ
Из писем
Болгарин Райчо
Николой в Москве
Из корреспонденции в газету
"Санкт-Петербургские ведомости"
ИВАН ИВАНОВ
Болгарское ополчение и его сформирование в
1876-1878 гг.
Заметки и воспоминания
ТОДОРМИНКОВ
Греческий патриарх и римский папа в отношении
к Болгарской церкви
Константинопольская патриархия и Лондонский
парламент
Из писем
Нечто по южнославянскому делу
ВАСИЛ ПОПОВИЧ
Отрывок из рассказов моей матери. Поездка в
виноградник
ТОДОР БУРМОВ
Бол тары и их соседи. Письма к редактору
"Москвы"
Из корреспонденции в газету "Московские
ведомости"
ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ
Чем можно помочь болгарам
Болгарская журналистика
Атаман болгарских разбойников
Политические письма болгарина
Песня Раковского
На чужбине
Из рукописного наследия
МАРИНДРИНОВ
Болгары и Константинопольская патриархия
Болгария накануне ее погрома. Из путевых заметок
РАЙКОЖИНЗИФОВ
Письмо одного из учащихся в Москве болгар к
редактору
(по прочтении № 1 газеты "День")
Из заметок путешественника по Македонии в 1866
году
На смерть юноши
Из поэмы "Кровавая рубашка"
ВАСИЛ ДРУМЕВ
Несчастный род
ХРИСТО BOTEВ
Моей матери
Брату
Элегия
Дележ
Борьба
Патриот
Народ вчера, сегодня и завтра
[Решение восточного вопроса ложится на плечи
болгарского народа]
[Драма Балканского полуострова близится к
развязке)
СТЕФАН БОВЧЕВ
Этюды о положении болгар до восстания 1876 года
Бабушка Рада (Из воспоминании
болгарина-ополченца)
АТАНАС ШОПОВ
Десятидневное царствование. Из болгарского
восстания
в 1876 году (Дневник)
РАИНА ФУТЕКОВА-ДИПЧЕВА
(РАИНА КНЯГИНЯ)
Автобиография панагюрской учительницы
Райны Гсоргиевой, прозванной турками болгарской
королевной
СТЕФАН КИРАНОВ
Рассказ бессарабского священника
о страданиях под турецким игом православных
болгар,
бежавших из Турции в Россию в 1830 году
и поселившихся в Бессарабии
АНТОН ТЕОХАРОВ
Из письма И.С. Аксакову
Настоящее положение болгар и краткие заметки
из их прошедшей истории
Пояснительный словарь
Указатель имен