По прошествии времени роман Эко почти стерся из моей памяти и теперь я помню лишь ощущения, смутные детали и образы...
"Заметки" нужно читать сразу же после самого романа, так думаю будет правильнее, но это для тех, кто хочет прояснить некоторые вопросы по поводу текста: о названии романа, его композиционном построении, о символике слов, цифр и образов. Обо всем этом рассказывает Эко ни в коем случае ничего не объясняя, он делает то, что получается лучше всего он ведет рассказ, позволяет заглянуть в свои мысли, увидеть и объять мир человека, который до беспамятства влюблен в средневековье.
Не соглашусь с автором предыдущего отзыва, здесь Эко с большой щедростью раскрывает различные значения, таких ключевых персонажей романа, как Адсон, Вильгельм и старый слепец Хорхе, кроме того развертывает перед нами историю создания лабиринта для финальной сцены романа.
Весьма интересны и полезны мысли Эко о роли автора и читателя, об их взаимном слиянии и проникновении в ткань текста.
Умберто Эко, как всякий творец наделяет свое творение жизнью, но при этом не утверждает, что персонажи им созданные могут взять верх над ним.

Помимо объяснения многих непонятных извивов сюжета своего самого известного романа, Эко говорит о вечном диалоге автора и читателя, композиционном строении романа и многих других вещах, никак не относящихся к сюжету "Имени розы".

"Автор не должен интерпретировать своё произведение. Либо он не должен был писать роман, который по определению - машина-генератор интерпретаций. Этой установке, однако, противоречит тот факт, что роману требуется заглавие".
Уже взглянув на заглавие, читатель в любом случае ждёт чего-то от книги. Согласитесь, если, к примеру, роман называется "Дженни Смит" и это имя ни разу не встречается в книге - это, по меньшей мере, настораживает. И читатель, подсознательно, чем ближе к концу романа, тем пристальнее ищущий имя Дженни Смит в тексте, чувствует, что его обманули.

"Название должно запутывать мысли, а не дисциплинировать их".
Талантливый автор обязан быть хорошим конспиратором.

"Если автор уверяет, что творил в порыве вдохновения, он лжёт".
Вспоминается знаменитая цитата об inspiration и perspiration, Эко приводит её. И всё же моё сугубо личное мнение - иное. В любом случае содержание вдохновения превысит один процент. А если оно превышает половину всего содержания - для человеческого восприятия уже не так важно, есть ли в этом "энергетическом напитке творца" что-то, кроме вдохновения.

"Задача сводится к сотворению мира. Слова придут сами собой. Res tene, verba sequentur. В противоположность тому, что, видимо, происходит в поэзии: verba tene, res sequentur".
"Язык первичен". Привет Иосифу Бродскому.

"Нужно сковывать себя ограничениями - тогда можно свободно выдумывать. В поэзии ограничения задаются стопой, строкой, рифмой. В прозе ограничения диктуются сотворённым нами миром".
Sans commentaries.

"Входить в роман - всё равно что участвовать в восхождении. Надо выработать дыхание, наладить шаг. Иначе быстро выдохнешься".
Эко упоминал о том, что первые сто страниц "Имени розы" писались им как раз для того, чтобы читатель "наладил шаг". Это своего рода испытание для каждого желающего познакомиться с романом. Я как читатель чувствовала своеобразную гордость - прошла это испытание, не восприняв его как таковое.

"По-моему, люди любят детективы не потому, что в них убивают, и не потому, что в них всегда в конце концов торжествует норма (интеллектуальная, социальная, юридическая и моральная), а зло, то есть ненормальность, уничтожается. Нет, детектив любят за другое. За то, что его сюжет - это всегда история догадки".

"Постмодернизм - это ответ модернизму: раз уж прошлое невозможно уничтожить, ибо его уничтожение ведёт к немоте, его нужно переосмыслить, иронично, без наивности".
Интересно, как будет называться литературное течение, которое возникнет, когда иссякнут пути переосмысления прошлого?

"...исторический роман и этим обязан заниматься: не только прослеживать в прошедшем причины того, что случилось в грядущем, но и намечать пути, по которым причины медленно продвигались к своим следствиям".