Информация о книге

978-5-17-073306-4

Главная  » Тематика определяется » Властелин Колец

Толкин Д.Р., Властелин Колец


серия: Золотой фонд мировой классики-3
АСТ, 2011 г., 978-5-17-073306-4


Описание книги

В томе представлено самое известное произведение классика английской литературы XX века Джона Р.Р.Толкина.

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Толкин Д.Р.
Английский писатель, лингвист, филолог, наиболее известен как автор «Хоббита» и трилогии «Властелин колец». Толкин был оксфордским профессором англосаксонского языка (1925—1945), английского языка и литературы (1945—1959). Ортодоксальный католик, вместе с близким другом К. С. Льюисом состоял в литературном обществе «Инклингов». 28 марта 1972 года Толкин получил звание Командора Ордена Британской империи от королевы Елизаветы II. После смерти Толкина его сын Кристофер выпустил несколько произведений, основанных на заметках и неизданных рукописях отца, в том числе «Сильмариллион». Эта книга вместе с «Хоббитом» и «Властелином колец» составляет единое собрание сказок, стихов, историй, искусственных языков и литературных эссе о вымышленном мире Арда и его части Средиземье. В 1951—1955 годах для обозначения большей части этого собрания Толкин использовал слово «легендариум». Многие авторы писали произведения в жанре фэнтези и до Толкина, однако из-за большой популярности и сильного влияния на жанр многие называют Толкина «отцом» современной фэнтези-литературы, подразумевая, главным образом, «высокое фэнтези».

Отзывы

Отвратительный перевод.  [13 February 2012]
Отвратительный перевод. Похоже, что для переводчиков русский -- не родной язык. Очень тяжёлый перегруженный противоестественный язык. Передача имён собственных местами не имеет ни малейшего соответствия английскому тексту и странна с точки зрения русской фонетики.

Книга убита.

Почему пишу один и тот же отзыв на этот перевод: от этих двух бездарей и их "перевода" надо как-то избавляться. Очень жаль тех людей, кому _это_ нравится.

Ищу настоящий перевод на русский язык, хорошо бы с подробными комментариями и анализом текста и аллюзий.
Издание отлично!  [ 8 February 2012]
Книга хорошая. Выполнена очень качествено. Цена приличная

Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"



Лучшие задания на устройство мироздания. 1-4 классы Зеленко С.

В сборник включены занимательные задания, кроссворды, головоломки, загадки, лабиринты, шифровки, решение которых поможет ученикам начальной школы закрепить и расширить знания о растительном и животном мире, о природных явлениях и окружающей среде....

Словарные филворды и головоломки. Игры со словами для детей Зеленко С.

В сборник включены игровые задания в виде филвордов, кроссвордов, кейвордов, лабиринтов, ребусов и шифровок, решение которых поможет ученикам начальных классов закрепить знание словарных слов за курс младшей школы. Задания специально разработаны таким образом, чтобы сделать процесс запоминания сложной учебной информации простым и увлекательным....

Математические судоку и лабиринты. Игровые задания для детей Зеленко С.

Сборник математических судоку и лабиринтов включает занимательные задания, которые помогут ученикам начальных классов выучить и закрепить табличные случаи умножения и деления....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Толкин Д.Р., Властелин Колец в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.