Мураками Х., Слушай песню ветра. Пинбол 1973 (тв)
серия: МуракамиМания
Эксмо, 2008 г., 978-5-699-26700-2
Описание книги
Харуки Мураками (р. 1949) - самый известный из ныне живущих японских писателей, автор полутора десятков книг, переведенных на многие языки мира.
"Слушай песню ветра" (1979) и "Пинбол 1973" (1983) - два первых романа "Трилогии Крысы", знаменитого цикла писателя, продолженного "Охотой на овец" (1988) и завершающегося романом "Дэнс, Дэнс, Дэнс" (1991).
Поделиться ссылкой на книгу
Содержание книги
Слушай песню ветра (переводчик: Вадим Смоленский).
Пинбол 1973 (переводчик: Вадим Смоленский).
Послесловие.
Пинбол 1973 (переводчик: Вадим Смоленский).
Послесловие.
Об авторе
Мураками Х.
Харуки Мураками родился в 1949 году в Киото, древней столице Японии, в семье преподавателя классической филологии. Учился на факультете классической драмы в университете Васэда, держал джазовый бар в Токио. Писать начал в 29 лет и с тех пор выпускает в среднем по роману в год, просыпаясь в шесть утра и ложась спать в 10 вечера. В 33 года он бросил курить и начал тренироваться, ежедневно совершая пробежки и плавая в бассейне. Уехав из Японии на Запад, он, прекрасно владевший английским языком, впервые в истории японской литературы начал смотреть на свою родину глазами европейца: "...Я уехал в Штаты почти на пять лет, и вдруг, живя там, совершенно неожиданно захотел писать о Японии и о японцах. Иногда о прошлом, иногда о том, как там всё сейчас. Легче писать о своей стране, когда ты далеко. На расстоянии можно увидеть свою страну такой, какая она есть. До того я как-то не очень хотел писать о Японии. Я просто хотел писать о себе и своём мире" - вспоминал он в одном из своих интервью, которые не очень любит давать. Мураками своим творчеством разрушает привычные японские ценности, вроде стремления жить в гармонии с окружающим миром, не выделяться из среды и быть одержимым карьерой. Он с удовольствием ломает традиции, за что презираем многими японцами, приверженцами древних устоев и "правильных" привычек. "Мне нравится тратить время. На свете столько всего, что я люблю - джаз, кошки... Девушки, может быть. Книги. Всё это помогает мне выжить". Он обожает поп-культуру: "Роллинг Стоунз", "Дорз", Дэвида Линча, фильмы ужасов, Стивена Кинга, Рэймонда Чандлера, детективы. Таким он полюбился во всем мире. Таким его любят и у нас.
Харуки Мураками родился в 1949 году в Киото, древней столице Японии, в семье преподавателя классической филологии. Учился на факультете классической драмы в университете Васэда, держал джазовый бар в Токио. Писать начал в 29 лет и с тех пор выпускает в среднем по роману в год, просыпаясь в шесть утра и ложась спать в 10 вечера. В 33 года он бросил курить и начал тренироваться, ежедневно совершая пробежки и плавая в бассейне. Уехав из Японии на Запад, он, прекрасно владевший английским языком, впервые в истории японской литературы начал смотреть на свою родину глазами европейца: "...Я уехал в Штаты почти на пять лет, и вдруг, живя там, совершенно неожиданно захотел писать о Японии и о японцах. Иногда о прошлом, иногда о том, как там всё сейчас. Легче писать о своей стране, когда ты далеко. На расстоянии можно увидеть свою страну такой, какая она есть. До того я как-то не очень хотел писать о Японии. Я просто хотел писать о себе и своём мире" - вспоминал он в одном из своих интервью, которые не очень любит давать. Мураками своим творчеством разрушает привычные японские ценности, вроде стремления жить в гармонии с окружающим миром, не выделяться из среды и быть одержимым карьерой. Он с удовольствием ломает традиции, за что презираем многими японцами, приверженцами древних устоев и "правильных" привычек. "Мне нравится тратить время. На свете столько всего, что я люблю - джаз, кошки... Девушки, может быть. Книги. Всё это помогает мне выжить". Он обожает поп-культуру: "Роллинг Стоунз", "Дорз", Дэвида Линча, фильмы ужасов, Стивена Кинга, Рэймонда Чандлера, детективы. Таким он полюбился во всем мире. Таким его любят и у нас.
Отзывы
Вторая часть Марлезонского балета [30 May 2013]
Про первую где-то уже оставляла отзыв, поэтому сразу к делу. Ну что же, уже лучше, лучше, да. Ну, как лучше - уже начинаешь привыкать к мысли о том, что экшена или хоть какой-то динамики не будет. Будет только много воды, осени, грусти, одиночества, сигарет, пива, разговоров ни о чём и попыток почувствовать себя японцем, что ли. Да, всё-таки умение писать обо всём и ни о чём - великое умение. Бытует ошибочное мнение, что так писать, как Мураками, может чуть ли не каждый более-менее уважающий себя блогер. Нет. Вот именно так - не может. Нужно всё-таки родиться японцем, чтобы до конца прочувствовать всю эту созерцательность момента. Так что продолжаю, а точнее, заканчиваю чтение трилогии, однако там объём в два раза больше, так что, боюсь, новый отзыв появится не скоро. Пока что ставлю троечку, просто потому что мой путь постижения дзен только начинается. Говорят, дальше будет лучше. Писатель раскачается и выдаст на-гора ого-го. Хочется верить.
Магия Мураками [21 April 2013]
Мне понравились эти две повести,так же как и третья. Трилогия Крысы-это вообще уникальная трилогия,секрет которой я так и не смогла разгадать. Мураками умудряется описывать самые обычные моменты из жизни,искусно пепрелетая их с мистикой,так,что читать просто очень интересно. Несмотря на то,что события происходят в Японии,создается ощущение,что главный герой повести живет по соседству,ходит в те же бары,гуляет по тем же местам,что и читатель. Кига написано просто,без излишеств и пафоса,но интересно и затягивающе. Просто магия какая-то.
Мураками [21 April 2013]
Никогда не понимал "мураками-манию". Вот и данный рассказ не смог мне открыть глаза данный мировой феномен. Пресное и скучное повествование, которое не несет в себе особого смысла, каких либо секретов и не имеет кого либо потайного дна. Перед нами прямолинейная история о том, как парень провел одно лето. Никаких важных событий и разговоры не о чем, вот все что может предложить автор. Вроде бы даже завязывалась романтическая линия, но эта нить уходит в никуда и заканчивается не на чем. Возможно, я выбрал не ту книгу для знакомства с Мураками. Нужно попробовать что нибудь еще...
так себе... [20 February 2013]
Можно даже сказать не "так себе", а не о чем, после чтения в голове ни каких мыслей- только потраченное время очень жаль, на мой взгляд книга должна иметь какую то мысль а не описание скучной повседневности.А по восторженным отзывам ожидала гораздо большего. оформление и бумага достойного качества поэтому 2 из 5.
Услышать песню ветра, сыграть в пинбол [11 January 2011]
Потрясающий роман "Слушай песню ветра" восхищал меня каждым абзацем, который я хотел разодрать на цитаты и реплики и рассылать друзьям и знакомым. Книга про разговоры, про отдых, про одиночество, про любовь, про детскость. Очень простая, живая, настоящая похожая на мозаику книга. Как будто собранная из обрывков и осколков нашего мира и наших разговоров. "Пинбол-1973" более созерцательная книга, близкая к тому стилю в каком Мураками будет писать позднее. В ней больше одиночества, размышлений, отречённости и дождя. Книга в которой светлая грусть основной мотив, а одиночество способ жизни.
Последние поступления в рубрике "Литература других стран Европы"
 |
Пятничные вопросы Лоренц М.
Топ-рейтинг ЖЖ, более 17 000 подписчиков в FB. "Пятничные вопросы" зарекомендовали себя среди постоянных читателей и почитателей Малки Лоренц. Удивительное женское обаяние, мудрость и чувство юмора - неотъемлемые черты автора.... |
 |
Знахарь. Том 2 (в 2-х томах) Доленга-Мостович Т.
История известного хирурга, профессора Рафала Вильчура, который однажды узнает, что его любимая жена ушла с любовником. В отчаянии он бродит по городу и становится жертвой бандитов. Избитый Вильчур страдает амнезией. Не зная, кто он такой, начинает блуждать вокруг деревень, цепляясь за любую работу.... |
 |
Настольная книга массовика-затейника. Объединяющие игры для людей всех возрастов, размеров и способностей
Эта книга предлагает описание более чем сорока игр и может быть с успехом использована в школах, на бизнес-семинарах, вечеринках, а также стать первым шагом в вашем познании самого себя. Новые игры , разбивая лед между людьми в разных коллективах, помогают... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Мураками Х., Слушай песню ветра. Пинбол 1973 (тв) в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.
