Информация о книге

978-5-91181-589-9

Главная  » Художественная литература » Зарубежная литература » Литература Франции » Современная литература Франции » На последнем дыхании: Повести и рассказы

Гари Р., На последнем дыхании: Повести и рассказы


серия: Белая серия (мини)
Азбука, 2007 г., 978-5-91181-589-9


Описание книги

Впервые на русском языке! Ромен Гари - выдающийся французский писатель, автор свыше трех десятков книг, переведенных на многие языки мира, среди которых наиболее известны "Корни неба", "Обещание на заре", "Пляска Чингиз-хаима", участник Сопротивления, друг генерала де Голля, военный летчик, дипломат, кинематографист - был к тому же незаурядным мистификатором. Касев, Гари, Эмиль Ажар - лишь наиболее известные его псевдонимы, а были еще и Фоско Синибальди, Шатан Богат и другие. Он прожил жизнь, полную невероятных приключений, совершал экстравагантные поступки, пускался в различные авантюры. Он оказался единственным человеком за всю историю Гонкуровской премии, который вопреки всем правилам умудрился получить ее дважды - как Ромен Гари и как Эмиль Ажар. Недаром французские критики взахлеб писали о тысячеликом Гари. В настоящем издании впервые на русском языке публикуются рассказы и новеллы, написанные Гари с 1935 по 1967 год, а также фрагменты двух незавершенных романов, найденные в архиве писателя. Переводчики: А. Беляк, Н. Лебедева, Г. Соловьева.

Поделиться ссылкой на книгу



Содержание книги

ГРОЗА
Перевод А. Беляк
НА ПОСЛЕДНЕМ ДЫХАНИИ
Перевод Н.Лебедевой
ГЕОГРАФИЯ ЧЕЛОВЕКА
Перевод А. Беляк
ДЕСЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ, ИЛИ САМАЯ СТАРАЯ ИСТОРИЯ
НА СВЕТИ
Перевод А. Беляк
СЕРЖАНТ НЬЯМА
Перевод А. Беляк
МАЛЕНЬКАЯ ЖЕНЩИНА
Перевод Г. Соловьевой
ГРЕК
Перевод Н.Лебедевой


Об авторе

Гари Р.
Блистательный Ромен Гари (1914–1980) — один из самых знаменитых сегодня мировых классиков. Настоящее его имя — Роман Касев, а псевдоним “Гари” происходит от русского глагола “гореть”. Военный летчик, герой Второй мировой, профессиональный дипломат, командор ордена Почетного легиона, он единственный среди французских писателей получил Гонкуровскую премию дважды: первый раз в 1956 году под фамилией Гари за роман “Корни неба”, второй — в 1975-м за книгу “Вся жизнь впереди” как начинающий автор Эмиль Ажар. После “ажаровской” эпопеи — одной из самых громких литературных мистификаций ХХ века, — когда публика и критики не распознали в текстах Ажара почерк прославленного прозаика, он выпустил за подписью Ромен Гари “Воздушных змеев” и вскоре покончил с собой.

Последние поступления в рубрике "Современная литература Франции"



Ночная трава Ночная трава Модиано П.

Роман одного из лучших прозаиков современной Франции, лауреата Нобелевской премии по литературе 2014 года Патрика Модиано. В этой книге виден его знаменитый "почерк": герой спустя много лет вспоминает отдельных людей, встречи, все, что происходило с ним, когда он был еще молод и случайно оказался в необычной компании....

Однажды ночью Однажды ночью Модиано П.

Патрику Модиано, одному из самых известных французских писателей, в этом году исполняется семьдесят. Без Модиано французская проза немыслима. Он вошел в литературу в 1968-м, вошел блистательно: его роман "Площадь Звезды" получил сразу две национальные премии, в том числе самую престижную - Гонкуровскую....

Бездна Бездна Оно-Ди-Био К.

За этот роман Кристоф Оно-ди-Бьо, французский писатель и журналист, родом из Нормандии, получил две престижнейшие французские премии по литературе - Гран-При Французской Академии и премию Ренодо. "Бездна" - это и детектив, и любовная история, и философская притча, настолько роман многослоен и глубок....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Гари Р., На последнем дыхании: Повести и рассказы в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.