Информация о книге

978-5-275-01626-0, 978-5-275-01627-7

Главная  » Художественная литература » Отечественная классическая и современная литература » Русская литература XIX – начала XX вв. (до 1917 г.) » Собрание переводов в 2-х томах

Гумилев Н.С., Собрание переводов в 2-х томах


серия: Мастера перевода
Терра, 2008 г., 978-5-275-01626-0, 978-5-275-01627-7


Описание книги

Николай Степанович Гумилев (1886-1921) - один из лучших русских поэтов и вместе с тем осторожный, вдумчивый, владеющий научным методом переводчик. В своих переводах Гумилев старался внушить читателям любовь к мировой культуре, что с блеском ему удавалось. Настоящее собрание переводов - первое в России. В первый том вошли переводные поэтические книги, стихотворения разных авторов, статьи о зарубежных авторах, а также стихотворные переводы. Во второй том собрания вошли эпос, поэмы и драмы.

Поделиться ссылкой на книгу



Содержание книги

ТОМ 1.
Н. Гумилев. О стихотворных переводах
Глава первая. Переводные поэтические книги
Глава вторая. Стихотворения разных авторов
Глава третья. Статьи Н. Гумилева о зарубежных
авторах
Глава четвертая. Из стихотворных переводов,
отредактированных Николаем Гумилевым для
издательства "Всемирная литература" в 1918 - 1921
гг.
ТОМ 2.
Глава пятая. Эпос, поэмы, драмы


Об авторе


Последние поступления в рубрике "Русская литература XIX – начала XX вв. (до 1917 г.)"



В лесах В лесах Мельников-Печерский П.И.

Роман П.И. Мельникова-Печерского «В лесах» посвящен жизни и быту старообрядцев в Заволжье середины XIX века. Для широкого круга читателей....

Выбранные места из переписки с друзьями Выбранные места из переписки с друзьями Гоголь Н.В.

\\\"Выбранные места\\\" - произведение Гоголя, вызвавшее самые ожесточенные споры, не прекратившиеся и по сей день. Оценки Л.Н. Толстого, например, колебались от \\\"Ужасная дрянь\\\" в 1857 г. до \\\"Наш Паскаль!\\\" в 1887 г. Написанные......

Детство Тёмы Детство Тёмы Гарин-Михайловский Н.

В книгу избранных произведений известного русского писателя Н.Г. Гарина-Михайловского вошли две повести автобиографической тетралогии «Детство Тёмы» и «Гимназисты», а также рассказы и очерки разных лет. Для широкого круга читателей....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Гумилев Н.С., Собрание переводов в 2-х томах в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.