Избранные переводы в 2-х томах
серия: Мастера перевода
Терра, 2007 г., 978-5-275-01516-4
Описание книги
Поделиться ссылкой на книгу
Содержание книги
Л. Озеров. Искусство Вильгельма Левика
От переводчика
Из немецкой поэзии
Вальтер фон дер Фогельвейде
Готфрид Август бюргер
Фридрих Шиллер
Иоганн Вольфганг Гете
Из "западно-восточного дивана"
Фридрих Гельдерлин
Альберт Шамиссо
Людвиг уланд
Йозеф Эйхендорф
Генрих Гейне
Дтлеф Фон Лилиенкрон
Альбрехт Гаусгофер
Альфред Шмидт-Засс
Иоганнес Р. Бехер
Из итальянской поэзии
Франческо Петрарка
Из французской поэзии
Жоашен дю Белле
Пьер Ронсар
Кристофер Плантен
Оливье де Маньи
Этьен жодель
Жак Гревен
Филипп Депорт
Жан Лафонтен
Франсуа Мари Аруа Вольтер
Шарль нодье
Альфред де Виньи
Виктор Гюго
Эжизипп Моро
Теофиль Готье
Шарль Бодлер
Жозе Мариа де Эредиа
Стефан Малларме
Поль верлен
Артюр Рембо
Эдмон Ростан
Анри де Ренье
Тристан Кленгсор
Луи Арагон
Том 2
Из португальской поэзии
Луис Камоэнс
Из испанской поэзии
Рафаэль Алберте
Из австрийской поэзии
Николаус Ленау
Из польской поэзии
Адам Мицкевич
Из английской поэзии
Джон Мильтон
Сэмюель Тейлор Кольридж
Вильям Вордсворт
Перси Биши Шелли
Джордж Байрон
Джон Китс
Роберт Браунинг
Вильям Шекспир
Последние поступления в рубрике "Теория перевода"
 |
Письменный перевод. Рекомендации переводчику, заказчику и редактору
Вниманию переводческого сообщества предлагается 3-я редакция документа \\\"Письменный перевод. Рекомендаций переводчику, заказчику и редактору\\\".... |
 |
Lost in Translation Frances E., Sanders S.
Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or, that there’s a Swedish word that means a traveller’s particular sense of anticipation before a trip? Lost in Translation brings the nuanced beauty of language to life with 50 beautiful ink illustrations.... |
 |
Специальный перевод. Практический курс перевода Артемьева Ю.В., Алимов В.В.
Настоящая книга представляет собой пособие по специальному переводу, под которым понимается передача письменных или устных текстов из различных отраслей науки, техники и деятельности человека средствами другого языка. Пособие состоит из 19 уроков, посвященных военному, юридическому, экономическому, научному, техническому и медицинскому переводу.... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Избранные переводы в 2-х томах в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.
