Информация о книге

5-7533-0005-7

Главная  » Книги по искусству и культуре » Религия. Эзотерика » Православие » Духовное наследие » Исповедь

Августин Б., Исповедь

Издательство Сретенского монастыря, 2006 г., 320 стр., 5-7533-0005-7


Описание книги

Неослабевающий интерес к трудам святого Блаженного Августина - ярчайшей фигуре рубежа эпох (конца античности, начала средневековья) доказывает факт постоянного переиздания его трудов. Самое известное его произведение "Исповедь" вышло в уникальном переводе, сделанном Марией Ефимовной Сергеенко. Этот перевод, подготовленный Марией Ефимовной в Ленинграде во время блокады, известный востоковед Н.И.Конрад назвал подвигом труда и вдохновения. Текст перевода был впервые опубликован в "Богословских трудах" в 1978 году. Предлагая вниманию читателя этот перевод "Исповеди", отметим, что цитаты и парафразы Священного Писания, которые обильно использует блаженный Августин, даются в том виде, как они были предложены переводчиком. Сам блаженный Августин, вероятно, пользовался древним латинским переводом Библии, так называемой Италой (Вульгата блаженного Иеронима, ставшая впоследствии каноническим переводом Священного Писания для Западной Церкви, была еще не закончена). Возможно, некоторые места из...

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе


Последние поступления в рубрике "Духовное наследие"



О молитве Иисусовой. Беседа старца с учеником О молитве Иисусовой. Беседа старца с учеником святитель с., Брянчанинов И.

Святитель Игнатий (Брянчанинов) (1807–1867) – великий русский богослов и проповедник, православный духовный писатель, канонизирован в 1988 г. Хранение ума, блюдение ума, трезвение, внимание, умное делание, умная молитва – это различные наименования одного и того же душевного подвига в различных видоизменениях его....

Записки монаха-исповедника Записки монаха-исповедника (Попов) М.

Автора этой книги монаха Меркурия (Попова) многие, вероятно, помнят по захватывающим «Запискам пустынножителя» — остросюжетному дневнику инока-отшельника, совершавшего свой уединенный подвиг в горах Кавказа с 60-х по 90-е годы прошлого века....

Стяжание добродетелей Стяжание добродетелей преподобный п., Святогоорец Н.

Небольшая брошюра великого православного просветителя XVIII века преподобного Никодима Святогорца (1749-1809) содержит некоторые советы и предостережения православному боголюбцу в необходимом деле на пути спасения – в деле стяжания добродетелей. Книжицу эту можно назвать памяткой по стяжанию добродетелей....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Августин Б., Исповедь в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.