\"Я его слепила из того, что было. А потом что было, то и полюбила\". Прекрасная история о настоящей любви, которая ничего не видит вокруг, ей отдаёшься всецело и помнишь всю свою жизнь! Видя много отриц. отзывов, скажу, что книгу можно понять: 1. Однажды пережив такую же любовь (не обязательно с дикарем!) и потом разочаровавшись; 2. Рассчитана на женщин, т.к. мужчины (не только Масаи, но и наши) совершенно с другой планеты и нас им не понять. Среди отзывов понравилось сравнение книги с \"турецко-египетским помешательством\" и сочинением \"как я провёл лето\"

Кажется невероятным тот факт, что ради любви (хотя, скорее не любви, а влюблённости и плотского влечения) к полуголому «дикарю» можно отказаться от всех благ цивилизованного мира, оставить в прошлом своё благополучие (собственный бизнес, приличный заработок, апартаменты и родных людей) и перекинуть свою злободневность в совершенно чуждую для европейского обывателя среду… с её инородным мышлением, «первобытной» традиционностью, отсутствием элементарных бытовых удобств и гигиены, жарой, насекомыми и дефицитом собственной уверенности в завтрашнем дне…

Книга представляет из себя своеобразное дневниковое эссе, с отсутствием грамотной постановки слога, глубокой организации содержания, сносок и, уж простите, убедительной правдивости.
Мнение об авторе, как женщине, испытавшей сложнейший период в личной жизни и не сломавшейся (хотя, её воспоминания говорят об обратном) вопреки давлению чуждого менталитета, сложилось неоднозначное: её настойчивое стремление ужиться «не в своей» среде рассматриваешь, как сумасбродство, а извечное потакание избалованного вниманием мужа - как неумение уважать собственную личность и принципы. С той же неоднозначностью можно сказать и о её литературном «даровании»: сложилось впечатление, что рукописью занималась не взрослая интеллигентная женщина, а подросток-начинала.
Заметными моментами (во всём этом «безобразии») являются лишь поверхностные высказывания автора о самобытности и традициях описываемого региона (Кения) и наличие иллюстративных доказательств (в книге имеется вкладка с 12-тью фотографиями).

Не тратьте время попусту на прочтение сего «манускрипта»… лучше посмотрите его экранизацию…

Удивительная история любви, которая довольно долго выдерживала разницу менталитетов, суровый африканский быт, укусы насекомых, малярию, истощение...
Яркий и жуткий реализм происходящего уводит на второй план примитив в изложении.
Фото в книге очень помогли более полно представить картину этой необыкновенной истории.

Через некоторое время, возможно, вернусь, перечитаю.

Странная история странной барышни... Я пыталась рассуждать о мотивах поступка героини, терзала мужа своими рассуждениями, но никак не смогла понять:молодая женщина (27 лет!), европейка из приличной страны, и не из деревеньки, а из центрального города, хозяйка бизнеса, летит со своим мужчиной в отпуск в Кению;увидев колоритного местного молодого человека (набедренная повязка, боевой раскрас и копье), чувствует к нему неудержимое влечение;знакомится с ним, бросает своего мужчину, летит домой - продает квартиру, бизнес, и, вернувшись в Кению начинает совместную жизнь с предметом своей страсти. Судя по рассказам главной героини, сексуально у них было все очень печально (т.е. с этой стороны ей было с ним не комфортно);никакими моральными, духовными качествами ее избранник не обладал (не потому, что плохой, а просто другой мир, другая жизнь, все иное);читать-писать не умел, о чем они разговаривали-непонятно.Если он не танцевал ритуальные танцы, зарабатывая этим на жизнь, то пил пиво, или жевал дурманящую траву. А главная героиня на каждой странице говорит о своей неземной любви и о том, что ее ребенку нужен отец. Через 4 года, переболев множеством тропических болезней, едва не умерев, не выдержав ревности и приступов сумасшествия своего любимого, растратив все свои сбережения, бежит в свою страну, вместе с ребенком.
Пролистав данную книгу, получила странные ощущения:это бред наркоманки (главная героиня любит "косячки" с марихуаной)? Это сон? Или я очень рассудочный человек и мне не понятны чувства других людей? Есть кое что интересное о жизни племени, о быте, но этого так мало, а ведь можно было написать познавательную книгу. Сама книга написана странным языком, или перевод неудачный, не знаю... В общем и целом, странное ощущение о данном произведении, никакое, если не жаль времени, читайте, а вдруг, вам понравится....

Книга оставила глубокий след в душе... прочитала на одном дыхании. Написана лёгким и простым языком. Очень советую!

вначале просмотрела фильм, узнав, что на реальных событиях, прочитала книгу. Книга показала обратную строну чувств героев, что не смогли передать актеры и режиссер. Советую просмотреть вначале фильм потом книгу, чтобы не было разочарования от фильма. а книгу супер советую

И вот что то меня постигло купить эту книгу, прочитав аннотацию... Ну сюжет впечатлил, и сама прожив в тихой и благополучной Швеции 7 лет, вернувшись на Родину в гости, приобрела таки на полках такое чтиво... Интересно же, куда забрасывает судьба таких вот европеек))
В результате вышло такое вот скудоязычное и сухое повествование и изложение фактов про жизнь в африканской деревне швейцарки, которая с дуру влюбилась (или решила так) в масаи. Душу свою или даже ее часть в книгу писатель не вложил, или не умеет этого делать вообще, подозреваю что причиной написания было не это... Соответственно изюминки в книге нет, есть хронологичное описание сухих событий, сменяющих друг друга, которые, не могу не согласиться, необычны, иногда интересны, шокирующи и местами забавны. Быт и нравы африканского племени вызывают интерес, а вот мельчайшие подробности и хитросплетения, связанные с эксплуатацией и ремонтом транспортного средства, изобилующие на всем протяжении этой душещипательной истории,можно было бы и опустить, ну не интересно это совсем да и неуместно.
В целом не совсем уж отстой и ради разнообразия можно почитать, ну и самоутвердиться может кому поможет и подняться во мнении о себе, что вот ведь какие они дуры швейцарки, бесятся со своего феминизма и благополучия, не то что мы, умудренные опытом и наученные жизнью)))!...

Вот живут они там в своей Швейцарии - горя не знают! Мозга тоже маловато у девушки Коринны - это и по книге видно. Чего ж удивляться, что с такими мозгами влюбилась девочка в обезьянку заморскую. Так мало того, что она пожертвовала всем, вплоть до собственной жизни, жила в клоаке, питалась отбросами и трахалась с мартышкой бездушной, она еще решила и на весь мир расструбить о своей великой ЛЮБВИ!!! Ну, наверное, чтобы другие такие же недалекие девушки не повторяли её ошибки (или чтоб повторяли?)
Писать девушка не умеет совсем - текст настолько примитивный, что аж тошнит. Ну хоть какой-нибудь интересный пассаж! Ну так, если бы она умела писать, значит у неё был бы мозг, а значит не влюбилась бы она в... (сами уже знаете в кого) - все закономерно. Вообщем, я читать не смогла - по диагонали пролистнула и все поняла. Ну так я ж умная! А те, кому понравилось... Без обид!

Удивительная история о женщине, которая не побоялась ради своей любви бросить благополучную жизнь в Швейцарии и перебраться в маленькую кенийскую деревеньку.

Коринна с первого взгляда влюбляется в чернокожего воина масаи, после чего прилетает жить к нему. На протяжении всей книги Коринна сталкивается с огромным количеством трудностей, и просто диву даешься, как эта молодая женщина, выросшая в благополучии и комфорте, еще держится и идет дальше, преодолевая все новые и новые препятствия на своем пути! Жила она в маленькой хижине, питалась только мясом и чаем, а мылась на речке. Чтобы купить фрукты или рис, приходилось ехать несколько часов по жаре на старом автобусе, полном людьми, который к тому же очень часто ломался посреди бескрайней пустоши. Чтобы иметь возможность чаще ездить за продуктами в город, Коринна покупает машину, но и она постоянно ломается в самые неподходящие моменты. Позже она даже открывает свой собственный магазинчик в деревне, что тоже дается ей весьма не просто и приходится решать огромное количество проблем. Плюс ко всему Лкетинга ей мало чем помогает и изводит ее своей ревностью, стоит ей просто побеседовать с посторонним мужчиной. В общем мужчина - он и в Африке мужчина. Коринна ухаживает за ребенком, управляет магазином, ездит за рулем, а Лкетинга часто либо мешает, либо портит, либо вообще уходит куда-то с друзьями. Коринна очень мужественна, а Лкетинга, не смотря на то, что он воин, напоминает капризую блондинку, и весь быт тащит на себе именно она.

В целом книга мне очень понравилась. На свои повседневный быт смотришь совершенно другими глазами. Читать было порой легко, порой не очень, события иногда однообразны, затянуты и хочется, чтобы они развивались быстрее, но в целом я очень довольна, что ее прочитала. После прочтения посмотрела одноименный фильм. Тоже не плох, но события очень урезаны.

Книга из серии "Потеряла голову". Только тут не египтянин/турок, а мужчина-воин из племени Масаи. Впечатляет, не правда ли? Такое вот редкое сочетание, черное и белое в прямом смысле слова. Ничего хорошего от такого смешения не получилось. Естественно (закон не жанра, а жизни) все деньги от проданного европейского бизнеса и квартиры ухнули в пески пустыни на нужды новой семьи, оказалось, что жить дикарем не так уж дешево. За четыре года барышня пережила все мыслимые африканские болезни, исхудала до костей, вкусила всю прелесть жизни в хижине из навоза без душа, гигиены и элементарных бытовых удобств, к коим привыкла. Мое почтение ее настойчивости и вере в лучшее будущее.

Автор, как уже справедливо было замечено Натальей, далеко не писатель, поэтому текст откровенно слабенький, примитивный. Но книга все равно затягивает своим простодушием, правдивостью. Нет тут лишних красок, нет надуманных историй. Женщина описывает все свои бесконечные разъезды, поломки машин, замены колес, ночевки в жутких отелях, нескончаемые волокиты с чиновниками. Но героиня сего романа стойко все это сносит, подогреваемая экваториальным солнцем и жаром любви. Любви же этой я не поняла, не получилось поставить себя на место Хофманн. Но силе воли ее поражаешься. Просто чудо, как изнеженная европейка так долго продержалась в таких диких условиях. Признаться по-началу думала, что вся история выдумка. Не было пределу изумлению моему, когда увидела фотографии в конце книги. Если бы не реальность истории, дала бы одну звезду.

Закончилось все так как и должно было закончиться, слишком разные культуры. Масаи он и в африке масаи. Поучительная книга, читать романтично настроенным натурам.

Полный бред с первой до последней страницы.

История действительно неординарная и заслуживающая внимания. Но. Хоффман - не писатель. И книга - не литература. Не получается у автора облачать мысли и чувства в слова. Если бы эта история попала в руки профессионалу, мастеру... А так вышел скомканый набор заметок, не более

Очень сильное и шокирующее произведение о том, как Коринна, молодая женщина из Швейцарии, находясь в турпоездке, влюбилась в африканца-масаи. Она быстро продала свой магазинчик, бросила всё и поехала жить в Кению. Из книги можно узнать о том, что ей пришлось там вынести, о том, как она боролась за существование и за жизнь, пыталась всё-таки выстроить личное счастье и процветание в финансовом плане, но в конце концов ей это оказалось не по силам. Ей не удалось переделать своего совершенно дикого мужа, который продолжал жить согласно древним традициям своего племени, совершенно не подходящим под современное более или менее цивилизованное общество. Очень интересно читать про жизнь в Африке, про уклад жизни, психологию масаи - например, у них жизнь козы гораздо важнее жизни женщины. Тем не менее, сила любви Коринны поразительна. Вероятно, 99% женщин не смогли бы вынести и сотой доли её трудностей, и сразу бы сбежали обратно в цивилизованный мир (и правильно сделали бы). Это одна из самых впечатляющих книг, прочитанных мной в последнее время.

Еще не дочитав до конца, захотелось узнать, что же происходит с героями книги в наше время. Перерыла интернет, прочитала многочисленные отзывы о книге и совсем немногочисленные, я бы сказала единичные, интервью автора- Коринны Хофманн.
Порадовало то, что у истории есть продолжение- в жизни и, соответственно, в книгах («Назад из Африки» и «Свидание в Барсалое», похоже, еще не переведены на русский язык; во всяком случае, в продаже их не нашла).
А огорчило- отношение к этой истории. Подавляющее большинство отзывов в духе "чокнутая", "делать нечего", "не понимаю, как так можно" и т.п.
Но один попавшийся на глаза комментарий точно отражает и мое отношение, поэтому просто процитирую, отдавая дань уважения его автору: "Удивляюсь здешним примитивным недобрым комментам. Любовь чувство иррациональное и нельзя разложить на пункты - я полюбила за то-то и то-то. Можно только позавидовать героине романа, что в ее жизни произошло эта ярчайшая вспышка – она полюбила с первого взгляда; многие ведь так и не познают этого чувства никогда."- Как говорится, ни добавить, ни убавить.

Приобрела книгу благодаря остроумным и увлекательным отзывам читателей.Прочитав,решила,что насмешки и ирония не имеют никакого отношения к содержанию книги.Не смешно.Немного знакома с предметом.Я прожила около трёх лет в Эфиопии.Там тоже водятся нилоты.Довелось их видеть - очень высокие,чёрные как сапог,очень тонкие люди,красивые какой-то инопланетной красотой.Но,скажем так,очень на любителя...Не по наслышке знаю о реалиях африканской жизни - блохи,местный переполненный "курями и людями" транспорт,лукавство местных чиновников, у которых всегда виноват белый,сомнительная медицина,грязь и нищета бедных кварталов.Подумалось ,если это не затяжной этнографический эксперимент,за который автор книги получила миллионы долларов,то что это как не любовь?Меня просто поразила и восхитила эта женщина.Восхищена её практичностью,неутомимостью,выносливостью.Всё правда,что ею описано.Кому интересна настоящая без прикрас жизнь Африки - читайте.В этой книге Вы не встретите ни изысканного жирафа с озера Чад,ни снегов Килиманджаро.Невыносимый быт и немного радости.Кстати,художественный фильм,созданный по книге весьма солидной немецкой киностудией,очень и очень не плох.