Небольшая книга, описывающая приключения (и злоключения) молодого европейца в дзенском монастыре Японии в конце 50-ых годов прошлого века. По жанру она близка не столько книгам о буддизме, сколько путевым заметкам и воспоминаниям путешественников. При этом ее оригинальное название – «Пустое зеркало» – отсылает именно к медитативному опыту автора.

Молодой голландец отправляется в Японию, в дзен-буддистский монастырь, где проводит чуть больше года. Воспоминания и впечатления от монастырской жизни и практики собственно и образуют ткань повествования. В книге нет претензий на какую-то глубокую философию – это простой, незатейливый рассказ о не слишком удачном(?) опыте самопостижения.

написано с юмором по отношению к себе(автором)
небольшой рассказ о том что не все может быть познано человеком с запада

Впервые знакомилась с этой темой. Совсем ненавязчивое повествование о жизни европейца в монастыре. Описан распорядок дня, монахи как люди и коротко смысл дзен-буддизма. Книга доступна и будет понятна широкому кругу читателей. Часто повествование разбавляется притчей в духе буддизма. Прочитаешь, подумаешь, улыбнешься. Эти маленькие рассказики говорят о традиции лучше всяких слов=).

Сомневался - покупать или нет. Какие-то чересчур строгие отзывы - всё мы знаем, это уже читали, и автор какой-то тупой, не смог достигнуть просветления.

Возможно и тупой, хотя при чтении такое мнение у меня не сложилось. Наоборот! На все смотрит с юмором, с пониманием. Честно признался себе и другим, что зашел в тупик.

Когда спишь не больше 4 часов в сутки, а иногда всего 2 часа, и все остальное время, преодолевая боль и усталость занимаешься медитацией. Попробуй выдержи! Даже во время чтения чувствуется напряженность!

И если бы он был нерадивым учеником и впустую прожил тот год в монастыре, я думаю, его наставник не сказал бы при прощании:
- Ты проснулся и больше уже никогда не уснешь!

Стоит прочитать, особенно, тем, кто хоть как-то интересуется медитацией.

Согласна, с Натальей Крупской, ничего нового о Японии из этой книги не узнать, если уже какое-то представление о предмете имеется. Из книги вынесла только то, что жизнь в буддистском монастыре (как ни странно) тяжела, и зачем автор туда приехал, не совсем понятно - от медитаций увиливал, на коан вскоре плюнул. Как нерадивый ученик, вопросы задает, а ответов слышать не хочет...

На мой взгляд, для людей, которые уже читали книги о Японии или о буддизме, эта книга будет скучноватой. У меня к этой книге никаких особых претензий, в общем-то, нет. Все написано вполне откровенно и подробно, но ничего особенно нового я в ней тоже не нашла. Все это я уже где-либо читала. Книга хороша скорее для первого знакомства с данной темой.

Согласен с предыдущими комментаторами в том, что книга представляет крайне интересное бытописание буддийского монастыря.
Для меня наиболее важным был вопрос: почему же глубокоуважаемый автор так ни к чему и не пришел, проведя год в монастыре?
Ответ элементарно прост. Буддизм вообще и дзен в частности предполагает полное отсутствие как атмана, так и брахмана. Необходимо сделать это “знание” центром всего. Нет ни личности, ни сознания, ни высшей духовной материи. “Пустота и ничего святого”, как говорится в одном из коанов.
Автор же настолько укоренен в собственном эго и прелестях окружающего мира, что для него данное состояние просто недостижимо. Невозможно налить воду в чашку, которая полна, как говорится в другом коане.

Для тех же кто знает и понимает, совершенно очевидно: в книгах ничего не написано про дзен. Да, есть сборники коанов, книги Дайсэцу Тэйтаро Судзуки. Но это только трамплин, и не более того…..
Дзен, как и Дао, присутствуют во всем вокруг. Надо лишь уметь его увидеть и дать ему проявиться в себе.

Потрясение, озадаченность, ирония, сочувствие...

Всё это я испытала, читая ван де Ветеринга. Нидерландец средних лет потратил год единственной и неповторимой жизни в дзенской обители, вскакивал в три утра, работал по нехитрому хозяйству, бывал бит палкой, сидел на медитациях по 15 часов в сутки и наконец-то задумался, что же он высидел, кроме, извините, ядрёного геморроя. А ничего. Коан остался нерешённым, и это не спойлер, это предупреждение.

Все, кто ищет в "Годе в дзен-буддийском монастыре" краткой дороги к просветлению, этакого дзена за пять минут - не беспокойтесь, нет чёрной кошки в тёмной комнате. Наоборот, рассказ пойдёт о не пройденной до конца дороге, упущенных возможностях, нереализованных способностях, и это причина, почему книга читается с некоторым напряжением. Сопереживать младому европейцу трудненько; не исключаю, что некоторые верующие буддисты воспримут его отчёт как кощунство. Даже меня покоробил вульгарный, но психологически объяснимый инцидент в поезде, когда Янвиллем пытался применить дзенские способности для соблазнения спутницы. Да и Бобо-роси, переводимый как Сунь-Вынь-наставник, тоже упомянут не просто для оживляжа... Какие-то весёлые комплексики у автора цветут, цветут...

Всё-таки это не цинизм, а дремучая какая-то тупость. Только ли европейская, или урождённые буддисты тоже таковы бывают? Переться на другой конец света, отнимать время у сэнсэев и преподавателей, мотать нервы самому себе ради Того, Неназываемого - и только ощутив в себе ростки Того, Неназываемого, с их помощью пытаться изнасиловать первую встречную. Фигос вам под нос, а не сатори, дорогой товарищ van de Wetering!

Но обительские порядки описаны с душой. Если собираетесь пожить в буддийском монастыре, возьмите сию книгу в качестве обязательного чтения. В каждой избушке свои погремушки, даже в сообществе стремящихся к просветлению. Особенно в сообществе стремящихся к просветлению.

Ругнула редакторов, что не оставили изначальное название "Пустое зеркало". Именно зеркало, и именно пустое. Идеальное заглавие.

Книга оставила очень яркое впечатление. Прочитала ее, не отрываясь, на одном дыхании за 2 дня. Этим скрасила все неприятности и тяготы метро. Понравился и язык автора: книга написана легко, с юмором. Белый человек (автор)приезжает в Японию в поисках смысла в жизни. Проводит в моныстыре целый год в течение которого испытывает все тяготы жизни монаха. Минусы: тоненькая - всего 188 страниц + концовка немного не такая которую я ожидала, не хватило чего-то. Будет особенно интересна тем, кто увлекается йогой и поиском смысла жизни...